In tegenstelling tot Ward en Gehrel

In tegenstelling tot Ward en Gehrels, die uitsluitend van vocale muziek uitgingen bij hun methodes bereikte vanuit Duitsland het Orff-Schulwerk Nederland. ‘Musik für Kinder’ was een methode van Carl Orff (1895- 1982) die de mogelijkheid bood het woordritme te doen vergezellen van eenvoudige instrumenten. Samen met C.Sachs (organoloog) en G.Maendler (klavierbouwer) bedacht hij het Orff-instrumentarium.

結果 (日本語) 1:

対照的に病棟とオルフ ・ シュールヴェルク オランダに達したドイツから、声楽のメソッドで出ただけ・ ゲーレルス。「ムジーク毛皮キンダー"Carl オルフ (1895-1982) 簡単な楽器リズムに合わせて行う単語を許可するの方法であった。C. サックス (organoloog) と共に、g. Maendler (キーボード ビルダー) 彼はオルフ楽器を考案しました。

結果 (日本語) 2:

ウォードとGehrelsとは異なり、排他的に声楽は、ドイツからの方法で行ったムジカ・ポエティカオランダに達しました。「ムジークエリーゼキンダーは、「簡単な楽器を伴うワードリズムを行う可能性を提供したカール・オルフ（1895- 1982）の方法でした。C.Sachs（organoloog）とG.Maendler（ピアノビルダー）と共に、彼はオルフ楽器を考案しました。

結果 (日本語) 3:

これとは対照的に区と Ｕ Ｋ は、ボーカルのみ音楽天国で、 Orff-Schulwerk オランダドイツからそのメソッドに達しました。 Usik Fuer Kinder は可能性を単純な woordritme ツールをお送り提供のカール・オルフ（ 1895 年 - 1982 年 ) メソッドを使用します。 は、 C のサックス（ organoloog ）と一緒に G（ Maendler klavierbouwer ）オルフ楽器想像した。