Geachte heer/mevrouw, Ryuji Tamagaw

Geachte heer/mevrouw, Ryuji Tamagawa #0154, Hartelijk bedankt voor uw bestelling bij Oqium.nl. We hebben uw bestelling succesvol ontvangen. Uw bestelling heeft ordernummer «XordernummerX». Bewaar dit nummer en deze orderbevestiging goed. Wij doen ons best om uw bestelling (indien voorradig) binnen 5 dagen aan u te verzenden. Heeft u naar aanleiding van deze mail nog vragen? Neem dan contact op met onze klanten service via [e-mail]

Bestelnummer: o-171

結果 (日本語) 1:

親愛なるサー/マダム、隆司玉川 # 0154、ありがとう非常に Primeoutlets.com でのご注文。我々 は正常にご注文を受けています。ご注文のオーダー番号 «XordernummerX» しています。この番号とこの注文確認をよく保ちます。全力を尽くすあなたのために （ある場合） 5 日以内にあなたに送信します。任意質問をこのメールの結果ですか？までご連絡ください私たちの顧客サービス [e-mail] を介して

注文番号: 171 o

結果 (日本語) 2:

親愛なるサー/マダム、隆二玉川＃0154は、Oqium.nlでご注文していただきありがとうございます。我々は、ご注文を正常に受信している。ご注文は、注文番号«XordernummerX」を持っています。よくこの番号、確認しておいてください。我々は、ご注文を送信するために5日以内に返答するために全力を尽くす。（可能な場合）あなたに あなたはこの電子メールの質問への応答を持っていますか？[e-mail]経由で当社の顧客サービスに連絡してください品番：O-171

結果 (日本語) 3:

親愛なるMR/MRS、司玉川#0154、oqium.nl、ご注文をいただきありがとうございます。 私たちは正常にご注文をお受けしています。 ご注文""xordernummerx注文番号があります。 この番号は、この注文の確認します。 私達は私達の最高の(使用可能な場合は)あなたのために5日以内に送信します。 それでもまだ質問があるこのメールに返信する必要がありますか?当社の顧客サービス[e-mail]経由でご連絡してください

部品番号: O -171