Van alle reizen van Europeanen had

Van alle reizen van Europeanen had ongeveer een op de acht een zakelijk doel,
wat neerkwam op 159 miljoen trips in 2012. Daarbij ging het vooral om kortere trips.
De zakelijke trips waren redelijk over de seizoenen verdeeld. Dit segment van het toerisme is harder getroffen door de crisis dan vakanties met een recreatief doel.
In de periode 2008–2012 daalde het aantal zakelijke reizen in totaal met 19 procent.
Het aantal zakelijke overnachtingen daalde nog sterker.

結果 (日本語) 1:

ヨーロッパのすべての持っていた約 8 つの事業目的これは 2012 年に 1 億 5900 万旅行になった。それは短い旅行に特にだった。ビジネス旅行はかなり季節について分けられました。観光事業のこのセグメントは、娯楽目的の休暇よりも危機によって懸命に当らです。2008-2012 年の間にビジネスの数は 19% との合計で旅行します。一晩数の減少ビジネスも強いまま。

結果 (日本語) 2:

ヨーロッパのすべての旅の中で、約1〜8個のビジネス目的、
2012年に1.59億旅行に達したそれは、短い旅行に焦点を当てた。
レクリエーション旅行は、季節に分割されました。観光のこのセグメントは、娯楽目的での休日よりも危機に難しくヒットしている。
期間2008から2012年には出張の数は19％、合計で減少した。
事業overnightsの数がさらに減少しました。

結果 (日本語) 3:

すべての旅行のヨーロッパ人、約8分の1のビジネスの目的は、159万人）、2012年までに。これはの短い旅行ビジネス旅行は合理的な」。季節によって分布。這段の観光業は大きな打撃を受けた危機は休日レジャーの目的。」2008–2012期間減少ビジネス旅行の総人数の19パーセント減少。（ビジネスホテルで、いっそう明らか。