Hoi meiden,Bij deze ben ik op zoek

Hoi meiden,

Bij deze ben ik op zoek naar een nieuw huisgenootje om samen een super chill appartement te delen. Het appartement staat in Osdorp (dus wel een stukje fietsen maar het uitzicht en de locatie aan de Sloterplas maken dat helemaal goed) Het appartement is ongeveer 100m2 en de kamer 20m2, Samen delen we de grote woonkamer en luxe keuken (met vaatwasser) en badkamer.
De huurprijs bedraagt €535,- incl. Hier komt alleen nog de gemeentebelasting bij. Inschrijven is toegestaan.

Ik ben op zoek naar een iemand tussen de 25-32 jaar oud (zelf ben ik 30 jaar). Iemand die een zelfstandig leven heeft maar het ook zeker gezellig vindt om samen te eten en drankjes te doen.

結果 (日本語) 1:

こんにちは女の子、これで、私は一緒に共有する超冷たいアパートに住んでいる新しい家を探しています。オスドルプ (サイクリングしますが、ビューと 'sloterplas' 湖を作ることはかなり右上の場所の一部) のアパートはアパートは約 100 m 2、20 m 2 の部屋、広いリビング ルームと高級キッチン (食器洗い機)、バスルームを共有する一緒に。レンタル価格は € 535、-税込が自治体のみ。登録が許可されます。私は (私は 30) 25-32 歳の間誰かを探しています。誰かが、自立した生活はや飲み物一緒に食べに確かにいいです。

結果 (日本語) 2:

こんにちは女の子は、このために私は超寒一緒にアパートを共有するために、新しいルームメイトを探しています。アパートメントには、Osdorp一緒に私たちは、広いリビングルーム、豪華なキッチン（食器洗い機付）、バスルームを共有し、アパートは100平方メートルあり、20平方メートルの部屋（ので、少し自転車に乗っが、ビューとSloterplasそれピタッ上の場所を作るのですか）であります。ここ込みだけ地方税に来る- 。賃貸料は€535です。登録が許可されています。私は（私自身は30年です）25-32歳の誰かを探しています。独立した生活を持っていますが、それは確かに楽しい一緒に食事や飲み物を作るために誰か。