Beste NBE-bezoeker, Onlangs heb je

Beste NBE-bezoeker,

Onlangs heb je van ons een mail gekregen met de vraag of je een vragenlijst wilde invullen zodat wij nog beter weten wat jij leuk vindt aan het NBE en wat we kunnen verbeteren! Mocht je deze enquête nog niet hebben ingevuld, dan willen we je opnieuw vragen om mee te doen aan ons publieksonderzoek. Het invullen van de enquête duurt ongeveer 10 minuten.

Door mee te doen help je ons het NBE nog leuker en aantrekkelijker te maken! Uiteraard zullen alle resultaten anoniem worden verwerkt.
We verloten onder de deelnemers kaarten voor onze aankomende voorstelling Cuba (van 21-30 januari in verschillende theaters in Nederland).

Heb je de vragenlijst al ingevuld? Dan mag je deze mail als niet verzonden beschouwen.

結果 (英語) 1:

Best NBE-visitor, Recently you have received from us a mail asking if you wanted to fill out a questionnaire so that we better know what you love about the NBE and what we can improve! If you have not yet completed this survey, then we want to ask you again to participate in our survey. Completing the survey takes about 10 minutes.By participating, you help us the NBE even more fun and more attractive! Of course, all results are processed anonymously.We raffle off among the participants cards for our upcoming version Cuba (21-30 January in different theatres in the Netherlands).You have already filled out the questionnaire? Then you may consider this mail as not shipped.

結果 (英語) 2:

NBE Dear visitor, recently you've gotten us a mail asking if you wanted to fill out a questionnaire so that we better know what you think of the NBE and what we can improve fun! If you have not yet filled out this survey, we would ask you again to join our audience research. Completing the survey takes approximately 10 minutes. By participating you help us to make the NBE more fun and attractive! Of course, all results will be processed anonymously. We raffle among participants tickets for our upcoming performance Cuba (21-30 January at several theaters in the Netherlands). Have you filled out the questionnaire? Then you may consider this mail as not sent.

結果 (英語) 3:

best nbe - visitor,

you recently got us a mail with whether you wanted to fill out a questionnaire so that we better know what you like about the nbe and what we can improve. if you have not yet completed the survey, so we want to ask you again to join us publieksonderzoek. the completion of the survey takes about 10 minutes.

to help us by the nbe more and more attractive. of course, the results will be processed anonymously. "we lost among the participants cards for our upcoming show cuba (21 - 30 january in various theatres in the netherlands).

you have filled out the questionnaire. you can see this email, if not sent. "