De gegevens en informatie die de We

De gegevens en informatie die de Wederpartij aan Simsalabimverstrekt en Simsalabim verzamelt, zal Simsalabim zorgvuldig en vertrouwelijk bewaren.
Simsalabim mag de persoonsgegevens van de Wederpartij uitsluitend en alleen gebruiken in het kader van de uitvoering van zijn leveringsplicht of het afhandelen van een klacht.
De informatie die Simsalabim verzamelt middels cookies kan voor functionele en analytische doeleinden worden gebruikt.
Het is Simsalabim niet toegestaan om de persoonsgegevens van de Wederpartij uit te lenen, te verhuren, te verkopen of op een of andere wijze openbaar te maken.
Indien op grond van een wettelijke bepaling of een rechterlijke uitspraak Simsalabim gehouden is vertrouwelijke informatie aan derden te verstrekken, en Simsalabim zich ter zake niet kan beroepen op een wettelijk dan wel door de bevoegde rechter erkend of toegestaan recht van verschoning, dan is Simsalabim niet gehouden tot schadevergoeding of schadeloosstelling. Tevens is de Wederpartij niet gerechtigd tot ontbinding van de Overeenkomst op grond van enige schade die hierdoor is ontstaan.
De Wederpartij gaat akkoord dat Simsalabim de Wederpartij voor statistisch onderzoek of klanttevredenheidsonderzoek benadert. Wanneer de Wederpartij niet benaderd wil worden voor onderzoek, kan de Wederpartij dit kenbaar maken.
Simsalabim behoudt zich het recht de overige gegevens van de Wederpartij geanonimiseerd te gebruiken voor (statistisch) onderzoek en database.

Nieuwsbrief
De Wederpartij kan zich aanmelden voor de nieuwsbrief.
De nieuwsbrief houdt de Wederpartij op de hoogte van het laatste nieuws en de meest recente ontwikkelingen.
De Wederpartij ontvangt de nieuwsbrief per mail.
De Wederpartij kan zich te allen tijde schriftelijk of via de hyperlink afmelden voor de nieuwsbrief. De Wederpartij zal dan geen berichten meer ontvangen.

結果 (日本語) 1:

データと情報を収集する他の党は Simsalabimverstrekt、慎重と秘密の Simsalabim Simsalabim。Simsalabim および他の党の個人的なデータは専ら提供する義務の実施や、苦情の処理の枠組みで可能性があります使用のみ。クッキーを通じて収集した情報は機能的分析の Simsalabim 目的のため可能性があります。それはできません、Simsalabim の個人的なデータを貸す、他のパーティー レンタル、販売または任意の方法で公開します。Simsalabim、第三者への機密情報を提供する必要がある裁判または法定の規定に基づく場合と頼ることはできないこの分野でそれ自体 Simsalabim 法的または有能な裁判官によって認識または損害補償 Simsalabim 開催されていないし、変更の権利を許可します。また、他の当事者ないける発生する損傷のための契約を解消します。他の党は Simsalabim 統計的研究や顧客満足度調査のための他の党に近づくことを同意します。ときに他の党研究のアプローチを望んでいない、他の当事者にできる知られています。Simsalabim 匿名 (統計) 調査とデータベースの他の党の他のデータを使用する権利を有します。ニュースレター他の党は、ニュースレターにサインアップすることができます。ニュースレターは、相手の最新ニュースや最新の開発情報を維持します。他のパーティーでは、ニュースレターが郵送されます。他の党はいつでも書面または時事通信のオプトアウトへのハイパーリンクを介してことができます。もはや他の党はメッセージを表示されます。

結果 (日本語) 2:

相手がSimsalabim意志を慎重かつ内密に、SimsalabimverstrektとSimsalabimに収集し続けるデータと情報。
Simsalabimは、個人は、他の当事者は、その送達義務のパフォーマンスや苦情の取り扱いに関連してのみ使用することができます。
情報をSimsalabimはクッキーを通じて収集し、機能や分析目的のために使用することができる。
それは、Simsalabimどのような方法で、相手の個人データ、賃貸から借りる販売または開示することを許可されていない。
場合は、法定の規定に基づき、またはSimsalabim開催裁判所の判決は、第三者に機密情報を提供することであり、Simsalabimは当事者が法的または有能な裁判官によって認識したり変更することが許可に頼ることはできませんが、その後Simsalabimは損害賠償の責任を負いません。また、相手が発生したいかなる損害に基づき契約を終了する権利がない。
お客様はSimsalabimことに同意する統計調査や顧客満足度調査のための他のアプローチ。相手が研究のためにアクセスされない場合には、相手方がこれを示すことがあります。
Simsalabimは匿名で（統計）の研究とデータベースのために使用される他の情報の相手方への権利を有しています。ニュースレターザ·クライアントはニュースレターにサインアップすることができます。ザ·ニュースレターは、最新のニュースや最新の開発を知らさ相手を保つ。相手がメールでニュースレターを受け取ります。クライアントは、書面またはハイパーリンクを経由して、いつでもニュースレターの購読を解除することがあります。相手がメッセージを受信しません。

結果 (日本語) 3:

データで、他の党と Simsalabim Simsalabimverstrekt に情報を収集し、は Simsalabim 慎重にと機密性。
Simsalabim 、その他のサードパーティ製の個人データを独占したり、苦情の処理の実装のフレームワークでのみのみを使用しています。
情報を Cookie Simsalabim を通じて収集機能および分析目的で使用される場合があります。
は、 Simsalabim 相手の個人データを借り、レンタル、販売するか、または任意の公開するに方法で許可されていません。
法令の規定または裁判所の判決 Simsalabim 第三者に機密情報を提供して開催されたのをもとにした場合、問題 Simsalabim できません、法的または認識され上の権限のある裁判所が依存しているか、または Simsalabim 以外の除外権利、損害賠償または補償を許可されているのは考慮されません。他の党はまたが被った損害をもとにして、契約の解散の権利はありません。
は、他のサードパーティ製の統計調査や顧客満足度調査のための他のサードパーティ製 Simsalabim アプローチとすることに同意するものとします。 他の党のための研究の連絡を希望されない場合は、他のサードパーティ製のこのを知られてお
しています。他のの Simsalabim （統計）の研究、データベース、その他のサードパーティ製の匿名のデータを使用する権利を留保します。

時事通信
は、他のサードパーティ製のニュースレターにサインアップすることができます。
は、ニュースレターの最新ニュースや、最新の動向の他のサードパーティ製を保持します。
は、他のサードパーティのメールごとにニュースレターを受信します。
ハイパーリンク、ニュースレターの購読を経由して、いつでも書面またはおの他のサードパーティ製。 他の党はしていない長いメッセージを受信する必要があります。