Hoe kennen jij en Taika elkaar eige

Hoe kennen jij en Taika elkaar eigenlijk?
'We deden auditie voor dezelfde comedy show op de universiteit. Weet je hoe je iemand op het eerste gezicht meteen een arrogant shit kan vinden? Dat had ik met Taika. (lacht) Maar toen we gingen samenwerken ontdekte ik dat we enorm konden lachen samen en werden we goede vrienden. We hebben ook veel gemeen. We zijn allebei deels Maori, we zijn opgevoed door onze moeders en we komen niet uit rijke families zoals veel mensen om ons heen indertijd.'
Jullie maakten ook tegelijk carrière.
'Ja, dat was best raar. We zaten nooit echt zonder werk, maar waren nog wel heel erg aan de weg aan het timmeren. Taika maakte een korte film [TWO CARS, ONE NIGHT - MW] en ik was bezig met Flight of the Conchords. En toen werd Taika's film in 2005 ineens genomineerd voor een Oscar en vroeg de Amerikaanse zender HBO of Bret [McKenzie, de andere helft van Flight of the Conchords] en ik een special wilden doen. Ineens kregen we het allebei tegelijk superdruk, maar we bleven samenwerken. Ik speelde in Taika's eerste speelfilm, EAGLE VS. SHARK. Hij regisseerde een paar afleveringen van Flight of the Conchords.'

結果 (日本語) 1:

どのように一般的な大化お互いとにかくですか？' 我々 は大学で同じお笑い番組のオーディションでした。傲慢のたわごとをすぐ見つける最初の光景を見て誰かがどのように知っていますか？大化としました。（笑）しかし、仕事に行って、私は我々 は途方もなく一緒に笑うことができるし、我々 は良い友達になったを発見しました。我々 も共通点がたくさんがあります。我々 は両方ともマオリの部分で、私たちの母親によって提起している、我々 は裕福な家庭から来ていない時に私たちの周りの多くの人々 です '。あなたも同じ時間キャリアで行われました。' はい、それは奇妙なの一種です。我々 仕事のうち、実際になかったがまだ非常に多くの槌への道。大化ショート フィルムを作った [2 台の車、1 つの夜 MW] Conchords の飛行を取り組んでいたと。それ急ノミネートされました 2005年大化の Oscar のフィルムおよびアメリカのチャンネル HBO またはブレット [マッケンジー、Conchords の飛行の残りの半分」を求めて特別なたいと。すべての突然得た、同時に両方、超忙しいが私たち一緒に仕事を続けています。大化の初の長編映画、イーグル対で遊んだ。サメ。「彼は監督、Conchords の飛行の少数のエピソード。

結果 (日本語) 3:

では、各他の耐火煉瓦と方法を知ってますか?
「同じコメディーショーの大学でオーディションを受けた。 では、一目ですぐに誰かが、傲慢なたわごとを検索することができますか? 私耐火煉瓦であった。 (笑)が、私たちは一緒に私が行ったときは一緒に笑うことができ、我々は良い友人だったことが発見されました。 また、一般的なのは、多くがあります。 私たちは、両方の一部ネイティブmaoris、私達は私達の母と表示され、私たちの周辺で多くの人々として裕福な家族からでません。 '
'人もキャリアをしたします。
「はい、変な感じでした。 私達が決して実際に作業せずにいたが、まだビジネスには、方法の非常に多くはなかった。 ショートフィルム[の車、-mW一泊]した耐火煉瓦とフライトまたはconchordsにビジーだった。してましたが突然2005の耐火煉瓦のフィルムは、OSCARにノミネートされたこととは、アメリカHBOフィルムまたはブレット[マッケンジー、フライトの他の半分またはconchords]および私は特別なしにしたかった。 私たちは、突然、superdruk両方を同じ時間に起きてしまったが、一緒しました。 私は耐火煉瓦の最初のフィーチャーフィルム、イーグルVSで再生します。 シャークします。 彼はconchordsのフライトの数エピソードを監督します。」。