The job was awarded to Boskalis bv

The job was awarded to Boskalis bv in October 2000. The smell of the naphthalene, benzene and toluene was so serious that the complete removal of the layer of sludge ultimately proved to be the only possible option. Because the gasometers were located less than 50 m away from houses and because of the presence of a number of trees with ecological value, a separate project plan was written for this part of the work. Boskalis Dolman bv was called in for the development and implementation of the plan. The dredged material was stored in the second gasometer, which was enclosed in a special tent fitted out with a ventilation and air conditioning system. A spray system was used to minimize odor problems during dredging in the first holder and a sludge separation plant was used to clean the rinsing water. The work complied with the strictest Dutch safety standards for soil remediation work. The extensive safety measures and monitoring made it possible to complete the work successfully and without incidents.

結果 (日本語) 1:

ジョブは、2000 年 10 月に敷設 bv に授与されました。ナフタレン、ベンゼンおよびトルエンの匂いレイヤーまたは汚泥の完全な除去は、唯一の可能なオプションになる最終的に証明したほど深刻だった。Gasometers に位置していたためから離れて 50 m 未満の住宅し、生態学的価値の木の数の存在のため別途プロジェクト計画作業のこの部分のために書かれました。敷設ドルマン bv 開発・計画の実施と呼ばれました。浚渫は、換気および空調システム装備特別なテントで囲まれていた、2 番目のガスタンクに格納されました。スプレー システムは最初のホルダーに浚渫中の臭気の問題を最小限に使用されました、スラッジ分離プラント洗浄水をきれいに使用されました。仕事オランダ土壌浄化工事の厳しい安全基準を遵守しました。広範な安全対策および監視可能に正常と事件なしに作業を完了します。

結果 (日本語) 2:

ジョブは、ナフタレン、ベンゼン、トルエンの臭いが汚泥の層の完全な除去は、最終的には唯一の可能な選択肢であることが証明されたように深刻だった2000年10月Boskalis BVに授与されました。gasometersが家からとため生態学的価値を持つ樹木の数の存在未満の50メートル離れた場所に位置していたため、別のプロジェクト計画は仕事のこの部分のために書かれました。BoskalisドルマンBVは、計画の策定と実施のために呼ばれました。浚渫材料が封入され、どの換気および空調システムを用いて取り付けた特別なテントの中であった、第二ガソメーターに格納されていました。スプレーシステムは、常に第1ホルダに浚渫臭気の問題を最小化するために使用され、汚泥分離プラントは、すすぎ水をきれいにするために使用されました。オランダの土壌浄化作業のための最も厳しい安全基準と作業コンプ曲。大規模な安全対策とモニタリングが正常とインシデントなしで作業を完了することができました。

結果 (日本語) 3:

ジョブを、 2000 年 10 月 Boskalis bv を授与されました。 指定された「臭い」、または「」または、ナフタリン、ベンゼン、トルエン臭い、レイヤーまたは汚泥を完全に取り外すには、唯一の実行可能なオプションであることが最終的に証明しているように深刻なものだった。 また家からは 50 m 未満に位置しており、存在しているか、番号、または生態学的価値木のために、ていましたのでこの作業の一部を別のプロジェクト計画を作成しました。 ドルマン Boskalis bv は、開発して、その計画の実施のために呼ばれた。 ほじらの材料は、 2 番目のガスタンクは、換気とエアコンが装備されて特別なテントで囲まれていたが保存されていました。最初のホルダの浚渫と汚泥分離工場の洗浄水を除去するために使用されていました中に臭気の問題を最小限に抑えるためにスプレーシステムを使用していました。 この作品は、汚染土壌の浄化作業の厳格なオランダの安全基準に準拠しています。 の広範なテストサービスの安全性を測定し、監視作業を正常に完了すると、インシデントなしで可能にしたが含まれています。