Met dit formulier kunt u het gebrui

Met dit formulier kunt u het gebruik van uw persoonlijke OV-chipkaart beëindigen en
eventueel het saldo terugvragen. Gebruik voor het beëindigen van een anonieme
OV-chipkaart het formulier Beëindiging defecte anonieme OV-chipkaart.
Staan er een of meerdere reisproducten op uw persoonlijke OV-chipkaart? Neem dan
contact op met uw OV-bedrijf om na te gaan wat er met deze producten moet gebeuren
voordat uw gebruik maakt van dit formulier.
Na verwerking van dit formulier ontvangt u een schriftelijke bevestiging over teruggave
van het saldo. Het saldo ontvangt u op de rekening die u opgeeft. Dit is alleen mogelijk
op een Nederlandse rekening. Tenzij er Automatisch Opladen op uw kaart staat, kunt u
saldo tot € 30,00 ook terugvragen bij een Verkoop- & Informatiepunt van een OV-bedrijf.
Vul alles in met blokletters en gebruik een zwart- of blauwschrijvende pen voor een
goede verwerking van dit formulier

結果 (日本語) 1:

個人の OV chipkaart エンドを使用するこのフォームを使用して、おそらく、バランスの払い戻し。匿名の終了のための使用OV chipkaart 終了は、障害のある匿名 OV chipkaart を形成します。1 つまたはあなたの個人的な OV chipkaart の詳細旅行商品ですか。くださいこれらの製品を持つべきかを決定するため、公共交通機関の会社に問い合わせてください。前にこのフォームを使用。このフォームを処理後返還についての確認書が届きますバランス。指定したアカウントに残高が表示されます。これのみ可能です。オランダのアカウント。あなたのカードに自動的に請求がある場合を除き、次の操作を実行できます。残高 € 30.00 払い戻しもとき販売 & 公共交通会社の情報のポイント。すべて楷書で記入し、黒のペンまたはの blauwschrijvende を使用して、このフォームの良い処理

結果 (日本語) 2:

このフォームは、あなたの個人的なOVチップカードの使用を停止し、することを可能にする
可能性のバランスを取り戻します。匿名終了するための
スマートカードのフォームの終了不良匿名スマートカードを。
あなたの個人的なOVチップカード上の1つまたは複数の旅行商品がある場合は？してください
これらの製品を使って何をすべきかを決定するために、お近くの公共交通機関の会社に連絡し
、あなたは、このフォームを使用する前に。
このフォームを処理した後、あなたは反発確認書受信する
バランスのを。バランスはあなたが指定したアカウントが表示されます。これはのみ可能である
オランダの銀行口座に。あなたのカードの自動充電されない限り、次のことができます
。また、公共交通機関の会社の販売·情報を再利用€30.00までバランス
ブロック文字ですべてをで記入し、ために黒または青のインクのペンを使用して
これを適切に処理フォーム

結果 (日本語) 3:

このフォームを使用して、あなたの個人的なオーシャンビュー・チップ・カードの残高は、払い戻しをして、エンドを使用することができます。 匿名の
OV チップカードフォーム終端不良匿名 OV チップカードの終端に使用します。
あなたの個人的なオーシャンビューの 1 つまたは複数の旅行商品は、チップカードはありますか？
してください。あなたの概要 - 会社はあなたには、このフォームを使用して前にこれらの製品
何をすべきかを調べて連絡してください。
このフォームの処理が完了した後は、バランスからの戻りの
上の書面で確認のメッセージが表示されます。 指定したアカウントの残高が表示されます。 これは、オランダのアカウントにのみ可能な
です。 あなたのカードに自動的に料金が発生しない限り、
でき30.00 ドルのバランスを取るには販売の&オーシャンビュー情報ポイント - 会社からも払い戻しを請求します。
の大文字と小文字をすべて埋め、
このフォームの良い処理の黒または blauwschrijvende ピンを使用して