Attention:Maintenance planned from

Attention:
Maintenance planned from UTC 13 12月 2014, 17:00 until UTC 13 12月 2014, 23:00:
Due to the normal maintenance every two months
Please check your local time by converting UTC to your local time on the UTC time convertor site.
The system may not be available to you during this period

結果 (日本語) 1:

注意:保守計画から 2014年 12 月 13、17:00 UTC まで 2014年 12 月 13、23:00 UTC:2 ヶ月ごとの通常のメンテナンスのためUTC 時間コンバーター サイトの現地時刻を UTC に変換して現地時間を確認してください。システムできない場合がありますあなたにこの期間中に

結果 (日本語) 2:

注意：
メンテナンス23:00、13月12 2014まで、17時00分12月2014年13 UTCからUTCを企画：
ため通常の保守に隔月
UTC時間コンバータのあなたのローカル時間にUTCに変換することによって、ローカルの時刻を確認してくださいサイト。
システムは常に、この期間あなたに利用できない場合があります

結果 (日本語) 3:

注意:UTC13 12月2014,00:17から2014UTCまで計画されたメンテナンス
まずまずだが、1213:00:23
二ヵ月は、通常の保守に
により、ローカル時刻をUTC時刻をローカル時刻をUTC時間変換サイトで変換して確認してください。
は、システムに使用可能なこの期間中にすることができません。