Twee kinderen, een prinses en een t

Twee kinderen, een prinses en een tuinmansjongen, spelen in de tuin van het kasteel. Ze gaan van elkaar houden, maar dat mag niet. ‘Jij bent de mijnewel’, verzucht de tuinmansjongen, ‘maar ik ben de jouweniet.’ Het prinsesje verzet zich hevig tegen de macht van de heks Sirdis die hun liefde dwarsboomt. Maar ze kan niet voorkomen dat de tuinmansjongen door Sirdis wordt veranderd in een bloem. Wanhopig van verdriet wil de prinses alles doen om haar Jouweniet terug te krijgen. Zelfs al moet ze daarvoor naar de dode stad Dorr...

Paul Biegel vertelt in dit boek over de verbitterde strijd tussen de machten van goed en kwaad, tussen Mijnewel en Sirdis. Zal de liefde van de prinses voor de tuinmansjongen sterk genoeg zijn om de macht van de sluwe Sirdis te breken? Zal Mijnewel de kille ban over de dode stad Dorr kunnen opheffen? Zal Jouweniet weer mens worden?

Gijs Scholten van Aschat werd bekend door zijn rollen in het theater, televisie en op het witte doek. Na Het sleutelkruid is dit het tweede luisterboek van Paul Biegel dat hij voorleest. Gijs Scholten van Aschat heeft door zijn fijnzinnige manier van voorlezen en zijn diep warme zangstem dit luisterboek op bijna filmische manier gestalte gegeven. De meer dan 40 liedjes passen naadloos in de tekst zonder dat het verhaal onderbroken wordt. Zijn betoverende stem neemt je mee in dit prachtige verhaal van Paul Biegel.

Verhalenmuziek en liedjes: Floor Minnaert

De tuinen van Dorr is wellicht het mooiste Biegelverhaal aller tijden.

Winnaar van de esta luisterboek award 2011

結果 (日本語) 1:

2 人の子供、王女と庭師の少年、城の庭で遊ぶ。彼らはお互いを愛しているが、するべきではないです。『 あなたは、mijnewel'、庭師の少年ため息について、"しかし、私は、jouweniet '。リトル プリンセスに魔女 Sirdis が、彼らの愛の力に対して激しく抵抗します。彼らは庭師を避けることができないが、Sirdis で少年は花になっています。絶望的な悲しみは、姫を取り戻す彼女の Jouweniet に何もします。にもかかわらず、彼らは街は死んでいる超音速.Paul Biegel は、善と悪、Mijnewel と Sirdis の間の力の間の苦闘のこの本に指示します。庭師の少年の狡猾な Sirdis の電源を十分に強いため王女の愛が壊れますか。Mijnewel 超音速を削除することができます死んだ都市について肌寒い禁止をでしょうJouweniet は、もう一度人間でしょうか。ハイス Scholten ヴァン Aschat は最高の劇場、テレビおよび銀の画面上の彼の役割のために知られています。キー ハーブ後彼が読み上げる Paul Biegel で 2 番目の本です。ハイス Scholten ヴァン Aschat 読むと彼の深い暖かい声の彼の微妙な方法でほとんどの映画のようにこのオーディオ ブックがあります。40 以上の曲は、話を中断することがなくテキストにシームレスにフィットします。彼の魅惑的な声では、Paul Biegel のこの素晴らしい物語にかかります。音楽や歌の話: 床前超音速の庭園は、おそらくすべての時間の最も美しい Biegel 物語です。Esta オーディオ ブック賞 2011年の受賞者

結果 (日本語) 2:

二人の子供、王女、城の庭で遊んで庭師の少年。彼らはお互いを好きになるだろうが、それはいけません。"あなたはmijnewelだ」、庭師の少年をため息」が、私はあなたではないです。」王女は、彼らの愛を阻止し魔女Sirdisのパワーに対して積極的です。しかし、彼らは庭師の少年が花にSirdisによって変更される防ぐことはできません。王女の絶望的な悲しみは彼女をあなたのいない取り戻すために何をしたいです。彼らは死んだ街ドアに行くことを持っていたとしても...パウル・ビーヘルはMijnewelとSirdis間、善と悪の勢力間の苦闘について本書で指示します。庭師の男の子のためのプリンセスの愛は狡猾Sirdisの力を破壊する十分な強さにするのでしょうか？Mijnewelは死ん市ドアに寒波を上げることができるのだろうか？あなたのビジネスは再び人間ではないのだろうか？ハイス・ショルテンバンAschatは、劇場、テレビでかつ大画面での彼の役割のために知られるようになりました。キースパイス後これは彼が読み込みパウル・ビーヘルからの第二オーディオブックです。ハイス・ショルテンバンAschatこのオーディオブックはほとんど映画の道を形読書の彼の微妙な方法と彼の深い温かい声を持っています。40以上の曲が話を中断されることなく、テキストにシームレスに適合します。彼の魅惑的な声はパウル・ビーヘルのこの素晴らしいストーリーに表示されます。ストーリーの音楽や歌：床られたMinnaert庭園ドアは、おそらくすべての時間の中で最も美しいビーゲルの物語である。ESTAのオーディオブック賞2011を受賞

結果 (日本語) 3:

2 つの子供、王女と、 tuinmansjongen 城の庭で遊んでます。 彼らは、お互いに愛し合っているのが、あるべきでない。 「 mijnewel 」をしている : 【ため息】それは、 tuinmansjongen 」ですが、私は am jouweniet 。」の強烈な yumminess は魔女 Sirdis 彼らの愛を妨げるの電源に対して強く反対しています。 の tuinmansjongen Sirdis によってこれを防ぐには花に変更されましたが、できません。悲しみの必死の王女 Jouweniet バックアップを取得するには、ベストを尽くしたいと思います。 でも、彼らは死者の都市に広く存在していますが ...

・ポール・デ・クイックこの善と悪の勢力との間の苦い戦いについての本では、との間で、 Mijnewel Sirdis を指示します。 の強い tuinmansjongen の老獪 Sirdis の電源を破るのに十分なの、王女の愛がですか？コールドスペルは Mijnewel ドアデッドシティについて上げることはできますか？ 人間 Jouweniet が再びか。

キーツやテニソン、劇場、テレビでの彼の役割のために知られていましたし、白い布の上にします。 の後 sleutelkruid これは彼の明確な説明をしているポール・デ・クイックの 2 番目の本です。キーツやテニソンは彼のこの本を読んでの微妙な方法では、深い温かみのある映画のほとんどの方法で収集します。 40 以上の曲の物語を使用せずにテキストにシームレスにフィットが中断されています。 その魅惑的なボイスは、このの・ポール・デ・クイック。

Verhalenmuziek と曲：床 Minnaert

美しい物語に移動しのドアの庭園は、おそらく最も美しい Biegelverhaal まで。

の勝者には、 ESTA オーディオブック賞 2011 年
の