8. De bovenstaande restricties aan

8. De bovenstaande restricties aan internetgebruik en e-mail beperkt zich overigens niet tot kantooruren, maar al het gebruik, ongeacht bet tijdstip. Dus ook tijdens pauze en (al dan niet betaalde) extra werktijd zijn bovenstaande verbodsbepalingen van kracht.
9. Overtreding van bovenstaande regels zal leiden tot een ernstige berisping, hetgeen
echter bij het niet direct opvolgen van de aanwijzing, of bij een eerste zeer ernstige
inbreuk op de fatsoensnormen, tot een ontbinding van de arbeidsovereenkomst kan leiden.

結果 (日本語) 2:

8.インターネットの利用や電子メールに上記の制限だけでなく、業務時間に制限されているが、すべての使用に関係なく、時間を賭ける。そうであっても休憩して（有給または無給）追加の勤務時間中に上記の禁止事項が適用されます。
9。上記の規則に違反した場合は厳しい叱責、につながる
しかし、すぐに指示に従うか、最初の非常に深刻なことではないとき、
良識の基準の違反、雇用契約の終了につながることができます。

結果 (日本語) 3:

8します。 インターネットを使用して、電子メールには、前述の制限したがって営業時間に制限されていない、すべての使用していますが、、時間賭けます。 一時停止して、(かどうかまたは支払われていない)余分な時間中にしたがって上記禁止されます。
9。 ルールは、深刻な問責になる上記の違反
。ただし、直接ではなく指定に従って、または遺しの最初の非常に
深刻な侵害の単位で、契約の解散になる場合があります。