Noch de notaris, noch verweerder op

Noch de notaris, noch verweerder op hoofdeis spreken vlot Engels, en trouwens een groot deel van de conversatie tijdens het ondertekenen van de akte gebeurde in het Nederlands, tussen de notaris en verweerder op hoofdeis.

結果 (英語) 1:

Nor the notary, neither defendant speak good English on key demand, and besides a lot of the conversation during signing the Act happened in the Dutch, between the notary and defendant on key demand.

結果 (英語) 2:

Neither the notary nor defendant main claim to speak fluent English, and indeed much of the conversation during the signing of the deed happened in Dutch, between the notary and defendant main demand.

結果 (英語) 3:

Neither the notary public, nor the defendant to insist speak English smoothly, and, indeed, a large part of the conversation during the signing of the act was done in the Netherlands, between the notary and insist on the defendant.