Het Nederlandse Rode Kruis meldde d

Het Nederlandse Rode Kruis meldde de sterfgevallen in Japanse gevangenschap van 14.800
Europese burgers uit 80.000 geïnterneerd en 12.500 van de 34.000 POW gevangen. Een later
VN-rapport stelde dat 4 miljoen mensen omgekomen in Indonesië als gevolg van de
hongersnood en dwangarbeid tijdens de Japanse bezetting. Sommige militairen ontsnapten
naar Australië en de andere geallieerde landen, waar ze aan boord van de strijd tegen Japan.
De Japanse bevorderde de oorzaak van de onafhankelijkheid van de kolonie, zodat na VE-dag
veel jonge Nederlanders bevonden zich de bestrijding van een koloniale oorlog tegen de
nieuwe republiek Indonesië.

結果 (日本語) 1:

オランダ赤十字は14,800欧州
80,000抑留市民や捕獲捕虜34,000の12,500の日本の拘禁中の死亡を報告した。
後に国連報告書は、400万人は、
飢饉と日本占領中の強制労働の結果として、インドネシアで死亡していると述べた。
いくつかの兵士たちは、オーストラリアや他の連合国に逃げたどこで彼らは日本との戦いに乗り込んだ。
日本人は一日の後に
多くの若いオランダ人自身が新しい共和
インドネシアに対する植民地戦争を戦って発見するように、植民地の独立の原因を促進した。

結果 (日本語) 2:

オランダ赤十字 14,800 ヨーロッパからの市民の抑留 80,000 および 12,500 日本親権の死を報告しました
、34,000 の捕虜を捕獲しました。
後で国連の報告書記載 400 万人がの結果としてインドネシアで死亡した、
飢饉と日本の職業の間に強制労働。いくつか軍人エスケープ オーストラリアや他の同盟国、
日本との戦いをボード彼ら
日本人だから、コロニーの独立の原因を促進の VE 日後に
多くの若いオランダ人に対して植民地戦争を戦って自分自身を発見、
新しいインドネシアの共和国。

結果 (日本語) 3:

オランダの赤十字社が日本の束縛での死亡を報告されます１４.８００
３４,０００の８０,０００と１２,５００からのヨーロッパの市民は捕えられる拘禁された POW でした。 後の
国連報告が４百万人の人々が日本による占領の間に
飢饉と強制労働の結果としてインドネシアで殺されたと述べました。 若干の兵士たちがオーストラリアと他の同盟国に無駄な
でした,（彼・それ）らが機内にとられるところで日本に対する戦い。
日本人は植民地の独立の原因を奨励しました、それで VE - 日
の後に多くの若いオランダ人がインドネシアの
の新しい共和国に対する植民地の戦争に対する戦いでした。