テキスト
歴史

oedemiddag,Bijgaand de prijsopgave

oedemiddag,

Bijgaand de prijsopgave zoals door u verzocht.

De leveringscondities zijn:

*Prijzen netto per stuk
*Voorraad mits onverkocht, indien onverhoopt anders, dan is de levertijd +/- 10 dagen
*Franco Nederland vanaf netto orderwaarde €250,00 onder dit bedrag hanteren wij een ordertoeslag a €15,00
*Betaling binnen 30 dagen netto
*Speciaal bestelde onderdelen kunnen wij helaas niet retour nemen

Vertrouwend u hiermede van dienst te zijn verblijven wij.

Met vriendelijke groet,

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

oedemiddag、要請で、見積もり書を添付します。運賃条件は次のとおりです。* 1 個あたりネット価格* 在庫売れ残りそうでなければ万一の場合に、配達が +/-10 日時間であれば、ネット注文からオランダ値 € 250.00 * フランコこの額適用順序有料 (a) € 15.00* 正味 30 日以内にお支払い特注部品を取ることは残念ながらできません戻りあなたを信頼するサーブ同封我々に滞在します。よろしくお願いいたします

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

oedemiddag、あなたの要求に応じて見積を添付配達条件：*価格はネットあたりのピース*株式を+/- 10日後、配送、予想外に異なる場合、売れ残った場合*フランコオランダ正味発注値から€250.00その金額を下回ります我々は€15.00帯電した順序を使用して正味30日以内*お支払い方法を我々は残念ながら戻って取ることができない*特別注文した部品の信頼は、このように我々が残っているサービスであることができる。敬具

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

oedemiddag、添付したオファー、お。はいleveringscondities1件当たり価格ネットワーク未販売の株式を提供して、もし+ / - 10日間の時間網下でオランダ*からorderwaarde€250 . 00額を、私たちは€じゅうご. 00 ordertoeslag a30日以内に金を支払う特別注文部品、不幸なのは、私達は往復しないことができますあなたのサービスは私たちが住んでいると信じている。最高の挨拶、

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.