Geachte heer,mevrouw,Ondanks onze p

Geachte heer,mevrouw,
Ondanks onze prettige samenwerking, hebben wij geconstateerd dat wij geen betaling hebben
Ontvangen voor de onderstaande factu(u)r(en). Dit klinkt ons uiteraard niet als muziek in de oren.
MiddeIs dit schrijven verzoeken wij u dan ook vriendelijk doch dringend het total vervallen saldo,
Binnen 5 dagen na heden, over te maken op ons bankrekeningnummer zoals genoemd in het
Briefhoofd .Dit graag onder vermelding van uw klant-en factuurnummer(s),

結果 (日本語) 1:

親愛なるサーやマダム、
私たち良い協力にもかかわらず我々 は、お支払いがない、次を発見した
請求書 （秒） （秒）。これはコースの耳には音楽に聞こえる
これを書いて我々 緊急要求が親切延滞残高 MiddeIs
それについて私たちの銀行口座番号に記載されている上の日の 5 日以内、
レターヘッド。あなたの顧客と請求書番号 （s） を言及してください

結果 (日本語) 2:

拝啓、
私たちの快適な協力にもかかわらず、我々は我々は支払いをしていることを発見した
（U）R（S）以下の請求書に受信されない。もちろん、これは鳴りません私たちの耳に音楽のように。
MiddeIsも親切にこれを書いてくださいますが、しっかりと総延滞残高
日以降、上の5日以内に指定されている私たちの銀行口座に
レターヘッド。この愛は引用するあなたの顧客および請求書番号（S）

結果 (日本語) 3:

親愛なるMR、Mrs、
、快適な協力にもかかわらず、私達は私達が次の
請求書の(S)で受信された支払はありませんしていたことが分かった。 もちろんこれは私達には、耳に音楽に聞こえます。 この文字
middeis緊急に合計経過バランスしてください、
5日後には、
に記載されているとして、銀行の口座番号をレターヘッド.(S)、
このお客様が請求書番号