Helaas moet ik Megadeth vroegtijdig

Helaas moet ik Megadeth vroegtijdig verlaten om naar de Large Rockhand tent te gaan waar BABYMETAL haar eerste Nederlandse show geeft. De tent binnekomen is al een probleem, laat staan een beetje naar voren gaan. Na enkele minuten heb ik daar eerlijk gezegd ook weinig behoefte meer aan, want wat krijgen we te zien… Drie minderjarige cheerleaders die tweederangs majorettedansjes uitvoeren. Achter hen een strakke band, dat wel, maar deze Kami band heeft gewoon overal lekkere riffs gestolen en verkoopt het dan als iets origineels. Het duurt even voor de meiden beginnen met ‘zingen’. Vervolgens lijkt het wel een drievoudige aanval van Pikachu uit Pokemon. Wanneer frontvrouwe Su-metal echt probeert te zingen, klinkt het vooral vals. Sorry hoor, normaal probeer ik altijd het positieve te vinden in een show, maar dit kan je toch niet serieus nemen? Het publiek vindt het anders wel geweldig, applaus en devil horns in overvloed.

結果 (日本語) 1:

残念なことに私は大きな岩メガデス手テントに早く行くとか残している BABYMETAL 彼女の最初オランダの掲載場所です。少しは前進おろかテント binnekomen はすでに、問題。数分後私も率直に言ってあるのなどする必要はほとんど我々 が見られるので.3 未成年者チアリーダーが二流バトンガールの踊り。その背後にあるこの神バンドが、しかし、タイトなバンドが盗まれただけどこでもおいしいリフと元の何かとしてそれを販売しています。'歌う' 始まる女の子のための間をかかります。その後、ポケモンのピカチュウのトリプル攻撃です。本当に Su 年彼女は金属を張ったが歌うときは、特に偽音します。申し訳ありませんが、通常私常に見つけようと肯定的なショーで、しかし、真剣にことができます?国民は豊かに偉大な拍手と悪魔の角をそれ以外の場合と呼ばれるでしょう。

結果 (日本語) 3:

不幸なのは、私はどうしても中退に大虐殺の大きなテントのところに行ってrockhand babymetal彼女の第一個のオランダの表示。テントbinnekomenはもう一つの問題、ましてや点。数分後、私は、必要がないし、私たちを見て三個未成年の二majorettedansjes応援団の演技。そのあとベルトは、がそれはバンドの即興演奏、卡米、おいしいものを盗んで売るように。この時間には歌の歌が開始する女の子。そして、ポケットモンスターピカチュウから3度の攻撃である。frontvrouweソ金属が歌いたい、聞こえは偽物。私はいつも積極的で、通常は1つの番組ができて、しかしこれは真剣にあなたに対処することはできませんか？ het客好きなんでしょう、よかった、拍手と悪魔のラッパが。