GOTRA / Joost Vrouenraets brengen d

GOTRA / Joost Vrouenraets brengen deze avond de gehele voorstelling Pandora van 80 minuten!
Ode aan het menselijk falen
Een intensieve en meeslepende voorstelling door de afwisseling van poëtische verstilling en brutale danskracht. Joost Vrouenraets zet charismatische danseressen op toneel, die elk vanuit hun oorspronkelijke culturele achtergrond het thema liefde versus geweld belichamen.
De voorstelling is opgebouwd uit opzwepend groepswerk, ingenieus partnerwerk en virtuoos solowerk. Vanuit een theatrale en poëtische situatie excelleren de danseressen in Vrouenraets’ atletisch en complex bewegingsidioom. Als belangrijk contrast van lichaamsbeheersing worden de danseressen uitgedaagd in situaties van uitputting en het opzoeken van hun fysieke grens, waardoor er een per-soonlijke en menselijke breekbaarheid naar voren treedt die een cruciale rol speelt in de expressie van Vrouenraets’ danstheater.
De aanwezigheid van het grote gebaar versus de subtiele verstilling, en de vindingrijkheid in zijn werk maakt van deze jonge choreograaf een unieke maker in het Europese dans- landschap. Deze van oorsprong Limburgse choreograaf heeft jarenlang gedanst onder de vleugels van Maurice Béjart en is teruggekomen naar zijn vaderland om zijn eigen taal en artistiek leiderschap te ontwikkelen. Dit doet hij op een eigenwijze manier en zet een theatrale toon die een breed publiek aanspreekt en aanzet tot denken.

結果 (日本語) 1:

ガマ/Joost Vrouenraets この夜 80 分のパンドラの全体の版をもたらす!人間の失敗へのオード詩的な静けさと残忍なダンス力の交代によって強烈なと説得力のあるパフォーマンス。Joost Vrouenraets 暴力対テーマ愛を具現化する、元の文化的な背景から、各ステージでカリスマ ダンサー達を置きます。性能は、エキサイティングなグループ作業、独創的なパートナーおよび virtuosic ソロ作品ので構成されます。Vrouenraets の運動と複雑な動きのイディオムのダンサーを excel 劇場と詩的な状況から。ボディ コントロールの重要なコントラストは枯渇とその物理あたりの境界線を探している状況のダンサーである場合に個人と人間の脆弱性を作成する決定的な役割を Vrouenraets のダンス ・ シアターの表現に。対微妙な静けさの中、大規模なジェスチャの存在と彼の仕事のこの若い振付師の創意工夫は、ヨーロッパのダンス風景にユニークなメーカーです。これもともとリンブルク振付家モーリス ・ ベジャールの翼の下で踊った年を費やしてきた、独自の言語と芸術的なリーダーシップを開発する彼の母国に返されます。これは、彼は独断的な方法には、思考を幅広い視聴者とスターターに訴える演劇ショーを置きます。

結果 (日本語) 2:

ゴートラ/ JoostのVrouenraetsこの夜全体的なアイデアパンドラ80分！過ごす
ヒューマンエラーへのオードを
詩的な静けさとダンス残忍な力の交代により強烈で魅力的なパフォーマンスを。JoostのVrouenraetsは、それぞれが元の文化的背景からの暴力対愛のテーマを具現化し、ステージ上でカリスマダンサーを置く。
パフォーマンスは、グループワーク、パートナーワークと独創的な名手ソロ活動を扇動で構成されています。演劇と詩的な状況からVrouenraets「アスレチックや複雑な動きのイディオムでダンサーを優れています。-あたり音波のと人間のもろさ前方Vrouenraets「ダンス・シアターの発現に重要な役割を果たしているが発生、その結果、ボディ制御の主要なコントラストとしてダンサーが枯渇の状況で挑戦され、その物理的な限界を見ている。
の存在を微妙な静けさ対壮大なジェスチャー、およびヨーロッパのダンスの風景の中に、この若い振付家のユニークなクリエーターから彼の作品の創意工夫をします。この元々リンブルフ振付師モーリス・ベジャールの翼の下で踊っ年を過ごしていると、独自の言語と芸術のリーダーシップを開発するために彼の母国に戻ってきました。彼は生意気な方法でこれを行い、幅広い視聴者にアピールし、思考を促す演劇のトーンを設定します。

結果 (日本語) 3:

今日の夜vrouenraets冠衆/誰を丸ごとパンドラのはちじゅう分の出演！人類の失敗を頌た密集しているとその場の可視化の詩情のdanskracht verstilling交代。カリスマダンサーの舞台の上で私をvrouenraets、すべて元の文化背景を体現しているから、愛と暴力のテーマ。演技は、グループ活動、巧みなpartnerwerk solowerkや演奏家。芝居や詩歌の状況からvrouenraetsダンサー「Excel bewegingsidioom運動と復雑な。として重要なコントラストの情況の下で車体ダンサー挑戦疲れと彼らの物理の境界を検索、一人と人類の脆弱性と表現の中で重要な役割vrouenraets」に出演。居合わせた大アクションと微妙なverstilling、機転の仕事はこれらの若者のダンス者はヨーロッパの独特のダンスの景観。このダンス起源林堡の翼、数年来ずっと跳んでモリス贝嘉、祖国の芸術の言語と自分の指導者の発展。彼は芝居の方式に対して、語気を話し、広範な思考につながる。