InhoudsopgavePERSONEELSGIDS........

Inhoudsopgave
PERSONEELSGIDS........................................................................................................... 1
1 Inleiding .................................................................................................................. 3
1.1 Begrippen en definities.................................................................................... 3
1.2 Werkingssfeer .................................................................................................... 4
1.3 Algemene bepalingen ...................................................................................... 4
2 Indiensttreding en ontslag ....................................................................................... 5
2.1 Aanvang dienstverband ................................................................................... 5
2.2 Proeftijd ........................................................................................................... 5
2.3 Aanvangsvereisten .......................................................................................... 5
2.4 Beëindiging arbeidsovereenkomst .................................................................. 5
2.5 Opzegtermijnen en ontslag .............................................................................. 6
2.6 Getuigschrift .................................................................................................... 6
3 Arbeidstijd en overwerk .......................................................................................... 7
3.1 Arbeidsduur en bedrijfstijden .......................................................................... 7
3.2 Overwerk ......................................................................................................... 7
4 Beloning .................................................................................................................. 8
4.1 Salaris .............................................................................................................. 8
4.2 Vakantietoeslag ............................................................................................... 8
4.3 13e Maand / Extra periode .............................................................................. 8
4.4 Salarisspecificatie ............................................................................................ 8
4.5 Uitbetaling ....................................................................................................... 8
5 Werk en privé .......................................................................................................... 9
5.1 Vakantiedagen ................................................................................................. 9
5.2 Opname vakantiedagen ................................................................................... 9
5.3 Uitbetaling van nog niet opgenomen vakantiedagen .................................... 10
5.4 Compensatie van te veel genoten vakantiedagen .......................................... 10
5.5 Feestdagen ..................................................................................................... 10
5.6 Buitengewoon verlof ..................................................................................... 10
5.7 Onbetaald verlof ............................................................................................ 11
5.8 Verlof als bedoeld in Wet arbeid en zorg ...................................................... 11
6 Ziekte en arbeidsongeschiktheid ........................................................................... 12
6.1 Medische afwezigheid ................................................................................... 12
6.2 Ziekte............................................................................................................. 12
6.3 Uitkering bij ziekte en arbeidsongeschiktheid .............................................. 12
6.4 Einde dienstverband bij arbeidsongeschiktheid ............................................ 13
6.5 Overige bepalingen bij ziekte en arbeidsongeschiktheid .............................. 13
6.6 Periodiek gezondheidskundig onderzoek ...................................................... 14
7 Uitkeringen, verzekeringen en spaarregeling ........................................................ 15

結果 (英語) 1:

Table of contentsPERSONEELSGIDS........................................................................................................... 11 Inleiding .................................................................................................................. 31.1 concepts and definitions.................................................................................... 31.2 Werkingssfeer .................................................................................................... 41.3 Algemene bepalingen ...................................................................................... 42 entering the service and dismissal....................................................................................... 52.1 Starting employment................................................................................... 52.2 Proeftijd ........................................................................................................... 52.3 Aanvangsvereisten .......................................................................................... 52.4 Ending employment contract.................................................................. 52.5 notice periods and dismissal.............................................................................. 62.6 Getuigschrift .................................................................................................... 63 Arbeidstijd en overwerk .......................................................................................... 73.1 working time and operating times.......................................................................... 73.2 Overwerk ......................................................................................................... 74 Beloning .................................................................................................................. 84.1 Salaris .............................................................................................................. 84.2 Vakantietoeslag ............................................................................................... 84.3 13th month/Extra period.............................................................................. 84.4 Salarisspecificatie ............................................................................................ 84.5 Uitbetaling ....................................................................................................... 85 Werk en privé .......................................................................................................... 95.1 Vakantiedagen ................................................................................................. 95.2 Opname vakantiedagen ................................................................................... 95.3 payment of not yet included holiday days.................................... 105.4 Compensation of too much enjoyed holidays.......................................... 105.5 Feestdagen ..................................................................................................... 105.6 Buitengewoon verlof ..................................................................................... 105.7 Onbetaald verlof ............................................................................................ 115.8 Leave referred to in Law labour and care...................................................... 116 illness and disability........................................................................... 126.1 Medische afwezigheid ................................................................................... 126.2 Ziekte............................................................................................................. 126.3 sickness and disability.............................................. 126.4 End employment at disability............................................ 136.5 other provisions in case of illness and disability.............................. 136.6 health examination Periodically...................................................... 147 benefits, insurance and savings scheme........................................................ 15

結果 (英語) 2:

1
1 Introduction 3
1.1 Terms and definitions ............................................. ....................................... 3
1.2 WORKING ........ .................................................. .......................................... 4
1.3 General rules .... .................................................. ................................ 4
2 First appointment and dismissal ............. .................................................. ........................ 5
1.2 Commencement employment ...................... .................................................. ........... 5
2.2 Probation 5
2.3 The start Requirements ............................................... ........................................... 5
2.4 Termination of employment ... .................................................. .............
5: 2.5 Notice periods and severance ................................ .............................................. 6
2,6 Certificate. .................................................. ................................................. 6
3 Working hours and overtime .............................................. ............................................ 7
3.1 Working hours and operating hours. .................................................. ....................... 7
3.2 on Work 7
4 Reward 8
1.4 Remuneration 8
2.4 Holiday allowance ............................................... ................................................ 8
3.4 13th Month / Extra period ............................................. ................................. 8
4.4 Salary slip .............. .................................................. ............................
8: 4.5 Payout 8
5 Work and personal life 9
01.05 Holidays ............................................... .................................................. 9
5.2 Recording holidays .............................................. ..................................... 9
3.5 Payment of not taken vacation ..... ............................... 10
4.5 Compensation of many travel days ........... ............................... 10
05.05 Holidays 10
5.6 Special leave .............................................. ....................................... 10
5.7 Unpaid leave ....... .................................................. ................................... 11
5.8 Leave as provided in Work and Care Act ..... ................................................. 11
6 Illness and disability .............................................. ............................. 12
1.6 Medical absence ................. .................................................. ................ 12
2.6 12
3.6 Allowance for illness and disability ........................................... ... 12
4.6 Termination of employment disability ......................................... ... 13
6.5 Other provisions for sickness and disability .............................. 13
6.6 Periodic health examination .... .................................................. 14
7 Payments, insurance and savings ........................................... ............. 15