het door Trans Link Systems B.V. in

het door Trans Link Systems B.V. incasseren van genoemde bedragen uiterlijk
５ werkdagen na dagtekening van de brief waarmee u uw OV-chipkaart zult
ontvangen. Indien u (tevens) voor automatisch opladen heeft gekozen kan deze termijn korter zijn.

結果 (日本語) 1:

トランス リンク システムなど外観のコレクションによって記載金額あなたがあなたの OV chipkaart 状の日付から 5 営業日受け取った。あなた (も) 自動料金で選択している場合この期間が短くなることができます。

結果 (日本語) 2:

トランスリンクシステムズBVによって遅くともこれらの金額を集めていない
、あなたのチップカードがありますする書簡の日付の後5営業日
受信。あなた（も）した場合、この期間が短くなることがあり自動充電のために選びました。

結果 (日本語) 3:

システムを収集することで、反リンク数の外観この手紙の日付後の5つの仕事日に、あなたの地下鉄のカードは許可されている受け取る。もしあなたは自動充電して、この時間は短くすることができます。