Het idee voor de proef ontstond toe

Het idee voor de proef ontstond toen de Levenseindekliniek tweehonderd dossiers die zij de afgelopen jaren behandelden onderzocht en artsen vroeg waarom zij zelf de euthanasie niet deden. In zo'n dertig procent van de casussen zag de arts er vanaf uit twijfels over de ondraaglijkheid van het lijden, de complexiteit van het verzoek of omdat de patiënt niet terminaal ziek was. Ook uit onderzoek van artsenorganisatie KNMG en Medisch Contact bleek deze week dat meer dan 70 procent van de artsen euthanasie emotioneel belastend vindt. Driekwart van de huisartsen en specialisten ouderengeneeskunde ervaart druk van patiënten en hun naasten om euthanasie uit te voeren; 70 procent meent dat die druk de laatste jaren is toegenomen.

結果 (日本語) 1:

テストのアイデアは Levenseinde クリニック 200 ファイルを検討し、近年医者で扱われる理由を尋ねられたときに起こった彼ら自身の安楽死をしませんでした。いくつかのケースの 30% でそこの医師から苦しみ、要求の複雑さの unbearableness について疑問から見たや患者は末期ではなかった。また医師組織 KNMG と医療の接点の研究を明らかにしたこの 1 週間医師の 70 ％ 以上を見つけること安楽死感情的に緊張に満ちた。一般開業医や専門家の 4 分の 3 高齢者医療は安楽死; を実行するには患者および彼らの親類からの圧力を経験します。70% はこの圧力は近年増加するいると考えています。

結果 (日本語) 2:

彼らは近年の研究、と彼女はそれ自体がなかった安楽死なぜ医師が尋ね取り扱うことときライフクリニックの終わりには200例の実験のためのアイデアが来ました。症例の約30パーセントで耐え難い苦しみ、要求または患者が末期症状ではなかったための複雑さについてのうち疑問そこから医師をしました。医師や医療機関KNMG接触による研究は、医師の安楽死の70％以上が、感情的に課税見つけた今週明らかにしました。老人医学の開業医や専門家の四分の三は、安楽死を実行するには、患者様とそのご家族からの圧力を受けることになります。この圧力が近年増加している意見の70％。

結果 (日本語) 3:

テストの考えからのそれら Levenseindekliniek について議論が行われた最近の年を調査した 2 つの 100 ファイルと医師は、自分はなぜ、安楽死ではありませんでしたお願いしました。 ケースの一部の 30 ％の苦しみの ondraaglijkheid についての疑問から医者を見てきたように、要求の複雑さのため、または患者の末期症状ではありませんでした。この週から artsenorganisatie KNMG および医療連絡先の医師の 70 ％以上を感情的な緊張、安楽死した。 3 つには、一般開業医との専門家の 4 分の 3 の ouderengeneeskunde 患者圧力とその家族に安楽死が発生して、 70 ％の圧力はここ数年で成長していると考えています。