Op dit moment is nog niet zeker of

Op dit moment is nog niet zeker of zij OV mag opnemen, maar zij heeft al opgevraagd wat de mogelijkheden zijn om vrij te zijn. Wij hebben vragen uitstaan bij de vestiging in het licht van eventuele claims op onbepaalde tijdscontracten. De kans is echter groot dat ze niet meer in productie komt tot aan het einde van haar contract van 15 Aug 2015 (gedeeltelijk OV, danwel NA). We houden jullie op de hoogte

結果 (英語) 1:

At the moment is not yet sure if they may include, but she has already requested PUBLIC TRANSPORT what the possibilities are to be free. We have outstanding questions on setting up time in the light of any claims on indefinite contracts. However, the chance is great that they are no longer in production comes to the end of her contract of 15 Aug 2015 (partially OV, or AFTER). We'll keep you posted

結果 (英語) 2:

At the moment, not sure if they OV may include, but it has already requested the possibilities to be free. We have questions outstanding with the establishment in the light of any claims on indefinite contracts. The chance that they will not come until the end of her contract 15 Aug 2015 in production is large (partially OV, or NA). We keep you informed

結果 (英語) 3:

At this point, we cannot be sure that they OV may include, but it has already requested what the possibilities are to be free. We have outstanding questions in the establishment in the light of any claims on an indefinite tijdscontracten. It is however likely that they no longer in production, to the end of its contract of Aug 15, 2015 (partial OV, or AFTER).We'll keep you posted on the height