Over Restaurant ShuSuiDe familie Hu

Over Restaurant ShuSui
De familie Hu heeft al vele jaren ervaring in de horeca. In de provincie Overijssel hadden zij restaurants en een cateringbedrijf. Na de verkoop van deze ondernemingen zochten en vonden ze een nieuwe uitdaging in Venray.

Manager Mw. Ling Hu:

“ “We hadden direct een goed gevoel bij deze stad en de locatie in het hart van de gemeente. In samenwerking met locale ondernemers hebben we het pand heel grondig verbouwd. Alles is vernieuwd en we krijgen naar verwachting binnenkort het zeer strenge BGB keurmerk voor brandveiligheid. We zijn het eerste restaurant in Nederland dat dit keurmerk heeft aangevraagd. Tot nog toe werd het alleen gebruikt voor hotels en ziekenhuizen.”

ShuSui (uitgesproken als SoeSwee) is het enige gespecialiseerde sushi restaurant in Venray en omgeving. Het biedt een uitgebreid assortiment sushi en sashimi, soepen, warme oosterse gerechten, vleesgerechten, salades en desserts. Er is een ruime keuze aan vegetarische gerechten.

De naam
De ShuSui is een variant van de Asagi Koi Karper uit Japan. Ze zijn te onderscheiden door hemelsblauwe of ijsblauwe plekken zonder schubben en een donkere streep schubben op de rug. Twee van de vissen zijn gestileerd afgebeeld in het logo van het restaurant

結果 (日本語) 1:

レストラン秋水について胡の家族は長年のホスピタリ ティー業界での経験します。オーファーアイセル州でレストラン、ケータリング会社彼ら持っていた。これらの企業の販売後、探して発見された新たな挑戦 Venray の。マネージャーさん玲胡主席は：""我々 は直接この町および自治体の中心部に場所で良い感じを持っていた。ローカル プロバイダーと協力して、非常に徹底的に改装されたプロパティがあります。すべてが更新され、我々 を得るすぐに火災安全のための非常に厳しい BGB 品質マークとなる予定です。我々 はこのラベルを要求しているオランダの最初のレストランです。これまでのところ、それはのみ"使用されますホテルや病院。秋水はフェンラユとその周辺地域で唯一の専門の寿司レストランは （発音は SoeSwee） です。寿司と刺身、スープ、温かい東洋料理、肉料理、サラダ、デザートの広範な範囲を提供しています。ベジタリアン料理の幅広い選択肢があります。名前秋水は日本からアサギ鯉の変種です。彼らはスケールなしスカイブルーまたは氷が青い斑点によって区別され、暗い縞が背面のスケールします。魚の 2 つのレストランのロゴに描かれている定型化します。

結果 (日本語) 2:

レストランについて秋水
胡ファミリは、ホスピタリティ業界での長年の経験を持っています。オーフェルの州で、彼らはレストランやケータリング会社を持っていた。これらの企業の売却が探していたと、彼らはフェンラユに新たな挑戦を発見した。後はマネージャーさん陵胡:. 」「私たちは、町の中心部に優れたこの町で感覚とその場所を持っていた。地元の起業家と協力して、私たちは家は非常に徹底的に改装されている。すべてが更新され、我々はすぐに火災安全のために非常に厳しいBGBの特質を受けることが予想される。私たちは、このマークが要求されていることをオランダで最初のレストランである。今まではそれが唯一のホテルや病院のために使用された。「秋水（SoeSweeと発音）はフェンラユと環境でのみ専門の寿司レストランです。それは、寿司や刺身、スープ、ホット東洋の料理、肉料理、サラダ、デザートの広い範囲を提供しています。ベジタリアン料理の幅広い選択があります。名前秋水は、日本からアサギ鯉鯉の変形である。彼らは、スカイブルーや鱗のない水色スポット、背面に濃いストライプスケールによって区別されます。魚の二つはレストランのロゴに描か様式化されている

結果 (日本語) 3:

shusuiレストラン
家族について胡主席はホテルとケータリング業界での経験の多くの年があります。 、overijssel道で、レストランや、ケータリングサービスを運営していた。 これらの販売の後に企業を探していたとは、新しいチャレンジよりVenray,のが見つかりませんでした。

リン胡Managerは、MS:

」「我々は良い感じこの市とは、場所には、市の中心部にあった。