Benieuwd of ze coulant is. Je vraag

Benieuwd of ze coulant is.
Je vraag niets onredelijks.
Je geeft ook de reden ( uitleg van dhr Van Liere) en ik ben benieuwd of zij akkoord er mee gaat. Hou wel even haar deadline van de 15e in de gaten, als ze niet op tijd reageert, bv rond de 10e, dan zou ik nogmaals deze mail ter herinnering sturen. Hoop dat je een mooie kerst had en vast beste wensen voor 2016. Groet! Saskia

結果 (フランス語) 1:

Vous vous demandez si ils sont accommodants. Vous doutez de rien de déraisonnable. Vous donnez la raison (explication de M. Vernon) et je me demande si ils acceptent avec elle. Un peu comme sa date limite du 15 dans les trous, si ils ne réagissent pas à temps, par exemple aux alentours du 10, puis je voudrais envoyer ce mail à nouveau comme un rappel. Espère que vous aviez un beau Noël et câblé meilleurs voeux pour 2016. Salut ! Saskia

結果 (フランス語) 2:

Vous vous demandez si elle est clémente.
Vous demandez rien de déraisonnable.
Vous donnez aussi la raison (explication de M. Van Liere) et je me demande si vous êtes d'accord avec elle. Gardez ainsi que sa date limite du 15 dans l'œil, si elles ne réagissent pas à temps, par exemple autour de la 10ème, je voudrais une fois de plus envoyer cet e-mail de rappel. Espérons que vous aviez une belle fête de Noël et d'établir meilleurs vœux pour 2016. Salut! Saskia

結果 (フランス語) 3:

Je ne sais pas, ils sont tolérants.Pourquoi n'as - tu pas raisonnable).(tu (explication, Monsieur privé), je ne sais pas, elle a accepté.Aime son délai de 15 dans le trou, quand elle n'était pas dans le temps, par exemple en réponse autour de 10, alors je vais envoyer ces messages de rappel.J'espère que vous avez un bon Noël et bonne 2016.Salue!Saskia