Maar dat is allemaal slechts buiten

Maar dat is allemaal slechts buitenkant en natuurlijk draait het allemaal om wat er binnenin dit grote oude pand zit. Vol verwachting stappen we over de drempel. Binnen moeten we onszelf als verwende randstedeling gewonnen geven: dit is groooot. Het bijzondere van het oude pand is dat de (meeste) oude muren niet zijn weggebroken en veel originele ruimtes bewaard zijn gebleven. Stuk voor stuk zijn ze met veel zorg en aandacht ingericht.

結果 (英語) 1:

But that's all just outside and of course, it's all about what's inside this great old building. Full of anticipation we step over the threshold. Should we ourselves as spoiled edge urbanite won: this is Ganesh. The special thing is that (most of) ancient walls are not weggebroken and many original areas have been preserved. Each one decorated with great care and attention.

結果 (英語) 2:

But that's all just outside and of course it's all about what's inside this grand old building. Full of expectation we step over the threshold. Inside we have to give in ourselves as spoiled fringe dweller, this is groooot. The special feature of the old building is that (most of) the old walls are not broken and many of the original rooms have been preserved. Each one of them are furnished with great care and attention.

結果 (英語) 3:

but that"s all just outside and, of course, is all about what"s inside this building is very old. we eagerly steps over the threshold. in ourselves as spoiled randstedeling win: this is groooot. the special of the old building is the old walls (most) weggebroken and many original spaces are not saved. all are equipped with a lot of care and attention.