John Hartelijk dank. Altijd harteli

John Hartelijk dank. Altijd hartelijk dank.

IK ben geweldig Dank u voor uw aanwezigheid.
Bedankt voor het houden me op de been.
Is vandaag mijn schrijven in het Nederlands.
Moeilijk te lezen. HET spijt me.

Jullie goed kan fotograferen. Bewegen en inspiratiebron voor de menselijke geest!
Veel bloemen zij me zal zeggen. En, en, En
en rustgevende muziek om te kalmeren.
Tijd stroomt langzaam en aangenaam.
Japanse altijd bezig is.
Japanse indeling van een?

Handen ineen met u de beelden samen en hebben het gevoel.
U en uw handen in de geest.
Maar in mijn hand is nog groter.
I hoogte is 161 cm hoog en mijn gewicht is 55 kilo.
Onder Japanners, alleen een beetje groter de
werd gedood uw vrouw is blij ik ben er zeker van dat het vol was.
Jouw Nederlands is ook erg mooi.
Crystal clear beauty.
De Bloemen van de Nederlanders liefdevolle mensen, is het niet?
Altijd rond de bloemen in de Wereldbeker.
Geliefde bloemen ter voorbereiding van een milieu.
Prentenboek u simpelweg adembenemend.

Uit de Edo-periode, Nederland en Japan zijn diepe band. Japan en Nederland
in een vreemd land, alleen de handel in Dejima in Nagasaki.
Dit zijn woorden uit Nederland.
Cabaret, objectief en tassen, het kompas, zoals koffie, kopjes, Pons, en

kijk maar naar de foto's en je niet wilt wonen in Japan.
IK woon in een geweldige plek wij benijden u.
Anne's huis is gelegen in een van de vier zijden rond?
In Nederland was naar het Anne Frank Huis niet wilde.

Toen IK jonger was en de tour, Nederland > België > Duitsland > Oostenrijk
en reizen.
Later de VERENIGDE STATEN, Australië, China, Rusland, Hongkong, Zuid-korea , evenals go ahead.
Maar nu de Japanse Onsen.

IK woon in de stad. IK woon in het appartement.
IK ben in het oostelijke deel van de plaats waar ik woon aan de achterkant.
Heeft 51 huishoudens.
Mijn kamer uitzicht vanaf.
Boven de berg is in Osaka.
Osaka, 30 minuten te gaan als je kunt.
Dicht bij winkels en winkels zijn gunstig gelegen. Vlakbij is het erg rustig.
In deze stad nog 10 jaar geleden, na school meisjes is ontvoerd.
Het is het trieste resultaat.
Politie en media vol waren.
Helikopters vlogen.
Park, maar de kinderen hoeven niet niet buiten spelen.

Mijn persoonlijkheid is relaxt, maar tegelijkertijd is een beetje nerveus. Vergeet niet dat
saai in een moeras, vallen.
IK werk voor de universiteit als een hobby is schrijven van een boek.
Hoop dient ook als uitgever.
Maar schrijvers die zijn, maar ik wil Japanse droom IK wil een leraar.
In de studie.
Onlangs thuis bier drinken en TV kijken.
Niet.
Studie, maar ik zal proberen mijn beste.
Wat moet ik terug als u niet goed ken.
Een foto nemen van de arme landen, en uw computer.
Wat je denkt wilt verrassen de

in ieder deel van uw lichaam en geest.
Gewerkt in kindergarten destijds HEB IK de foto's.

結果 (日本語) 1:

ジョンありがとうございました。いつもありがとうございます。私はあなたの存在の素晴らしいあなたに感謝です。私の行くを維持するありがとうございます。今日はオランダ語で私の文章です。読みにくい。ごめんなさい。よく撮影のことができます。動きや人間の心のためのインスピレーションの源!多くの私が言うだろう彼ら花します。と落ち着いて音楽をなだめます。ゆっくりと時間が流れる快適な。日本は常に忙しい。日本語の形式のか。あなたのイメージと手を一緒に結合し、感じています。あなたと心の中であなたの手。しかし、私の手も大きいです。私の高さは身長 161 cm、私の体重は 55 キロ。日本人、ほんの少し大きく、殺された奥さんは幸せでいっぱいだったと確信します。あなたのオランダ語も非常に美しいです。透き通った美しさ。オランダの花人々 は愛する人をじゃないですか。常にワールド カップの花。環境の準備のために最愛の花。絵本では、あなたは、単に息をのむ。江戸時代から日本とオランダは、深い絆です。日本とオランダ外国の国では長崎の出島で貿易だけ。オランダからの言葉です。キャバレー、目的および袋、コンパス、コーヒー、カップ、ポンスなどとちょうど、写真を見て、日本に住みたくないです。私は、私たちを羨望する絶好の場所に住んでいます。アンネの家は周りの 4 つの側面の 1 つであります? かオランダでは、アンネ フランクの家を望んでいません。若い頃、オランダ ベルギー ドイツ オーストリア >>> ツアー、旅行。その後アメリカ合衆国、ロシア、オーストラリア、中国、Hong Kong, 韓国, 同様に先に行きます。しかし、今、日本の温泉。私は都市に住んでいます。私はアパートに住んでいます。私は私の後ろに住んでいるところの東部。51 世帯を持っています。私の部屋からの眺め。山の上は大阪に。大阪、30 分することができます。お店に近い、便利な店。近く、非常に静かです。この街で 10 年前、女子校生の後は誘拐されました。それは悲しい結果です。警察とメディアが満ちていた。ヘリコプターが飛んだ。子供たちは、公園は外で遊ばない必要はありません。私の性格は、リラックスした、しかし、同時に少し緊張。留意します。沼で退屈。趣味は、本を書いていると、大学に勤めています。希望は、パブリッシャーとしても機能します。しかし、作家が、私は日本語教師になりたい夢を見るしたいです。研究。最近の家は、ビールを飲むと、テレビを見ています。はないです。研究では、しかし、私は最善を尽くします。かどうかをよく知らないものを返す必要があります。貧しい国とあなたのコンピューターの写真を撮る。驚きだろうと思うこと、すべての部分であなたの体と心。時に幼稚園で働いていた、私は写真を持っています。

結果 (日本語) 3:

ジョン、ありがとうございます。 いつもありがとうございます。

私は偉大なあなたの存在に感謝しています。
をし続けようてくださって、ありがとうございます。 今日は、オランダ語で私の手紙
はしています。 の
は読むのが難しい。 申し訳ございません。

を撮影することができます。 移動して、人間の精神のためのインスピレーシヨンは！
多くの彼らが教えて花が飾られている。 と、と、と
と心地よい音楽を落ち着いて。
時間はゆっくりと流れる、居心地が良い。
日本は常に混雑しています。
の日本語のクラス分け

を使用して結合手の画像を一緒にしてた気がします。
精神であなたとあなたの手をしています。
、私の手にはさらに大きくなります。
私は高さは 161 センチ、私の体重は 55 kg です。
は、日本人の間では、 64 ビットのみの
が死亡したより大きいあなたの妻は喜んでくれてそれが一杯になっていることを確認しています。
あなたのオランダ語も非常に良かったです。
クリスタルクリア美容しています。
オランダの愛する人たちの花ではないか。
は、ワールドカップでの花の周りには常にしています。
を使用して環境の準備のために最愛の花。
童話を、息をのむほどに美しい。

は、江戸時代から、オランダと日本は深いバンドです。 日本と外国の国のオランダ
、長崎の出島での貿易のみ。
これらは、オランダからの言葉です。
キャバレー、目的、バッグ、コンパスを補正するには、コーヒー、カップ、ポンス、

などの画像を見て、日本に住みたいと思っていません。
私は、素晴らしいところに住んでいる私たちに羨望しています。
アンネの家は、 4 つの側面の 1 つに位置しますか？ オランダの
は、アンネ・フランクの家を望んでいませんでした。

私が若い頃、ツアーの場合、オランダ > ベルギー > ドイツ > オーストリア
と旅行しています。
米国の後、オーストラリア、中国、ロシア、香港、韓国、先に行くとします。
しかし、今の日本の温泉。

私は都市に住んでいます。 私はアパートに住んでいます。
私は、市内にある私のバックでライブの東部の一部になっています。
が 51 世帯です。
私の部屋からのビュー。
は、山の上は大阪にあります。
大阪市、できたら 30 分に移動します。
ショップやお店の近くには、便利な場所にあります。 近くにはとても静かです。
この市にも 10 年前、学校の女の子が誘拐された。
それが悲しい結果です。
警察とメディアが尽くされていました。
ヘリコプターの飛んでいった。
公園ですが、子供は外では再生しません。

私の人格が戻るとしたのですが、同時には少し緊張しています。に
の泥沼で退屈で、秋を忘れてはいけない。
私の趣味としては、大学の仕事の本を書いています。
期待 publisher としても機能します。
がを持っていますが、私は日本の夢を先生がしたい作家。
は、勉強になります。
最近ホームビールを飲むとテレビを見ています。
ではありません。
調査が、私は自分のベストを試してみてください。
私はよく知っているしていない場合に何をすべき。
貧しい国々の写真を、あなたのコンピュータのことです。
があなたの体と精神の一部では、
の
は驚きがほしいと思うことをしています。
その時は幼稚園の仕事をしていました私は写真をしています。