De OM-D E-M5 is beschikbaar in een

De OM-D E-M5 is beschikbaar in een zilveren en een zwarte uitvoering. De zilveren versie ziet er echt authentiek uit, maar de zwarte versie heeft een moderne high-tech uitstraling en geniet mijn voorkeur. Het uiterlijk van de camera vind ik echter niet zo belangrijk: het grootste deel van de tijd zit de camera toch in het onderwaterhuis! Als enthousiast gebruiker van de Olympus E-PL3 systeemcamera, zijn het de technische verbeteringen waar ik zeer benieuwd naar ben. Is de Olympus OM-D E-M5 echt veel beter dan de E-PL3? Mijn antwoord is zonder twijfel: ‘Ja!’ De belangrijkste verbeteringen zijn de nieuwe 16 Megapixel sensor, het stabilisatie-systeem, de geïntegreerde elektronische zoeker, de hogere resolutie OLED monitor met touchscreen en de snelheid. De E-M5 is duidelijk hoger in de camera-markt gepositioneerd (ook wat betreft prijsstelling) en mag je dus eigenlijk niet vergelijken met de E-PL3. Het is echter de eerste Olympus systeemcamera na de E-PL3 met een onderwaterhuis, dus voor de PEN onderwaterfotografen die willen upgraden naar een meer professionele onderwatercamera is het een voor de hand liggende optie.

結果 (日本語) 1:

OM D e-m5 は銀と黒の仕上げで利用可能です。銀のバージョンは、本当に本物に見える、黒バージョンですが近代的なハイテク見て、私の好みを楽しみます。ただし、カメラの外観私が見つけること非常に重要: 時間の大半は、ハウジング内のカメラ!PL3、オリンパス E システム カメラの熱狂的なユーザーとして、私は非常に好奇心の技術的な改善。オリンパス OM D e-m5 電子 PL3 本当により?私の答えも間違いではありません:「はい!」最も重要な改良は、新しい 16 メガピクセルのセンサー、安定化システム、統合された電子ビューファインダー、高解像度 OLED タッチ スクリーンと速度を監視します。(含む価格) 配置カメラ市場で E M5 が明らかに高いと電子 PL3 と実際に比較されるべきであります。ただし、ペン専門の水中カメラにアップグレードする水中カメラマンは明白なオプションですので、最初のオリンパス E-システムのカメラが、水中ハウジングと PL3 以降は。

結果 (日本語) 2:

OM-D E-M5はシルバーとブラックのバージョンで利用可能です。銀のバージョンは本当に本物に見えますが、黒のバージョンは、近代的なハイテクの外観を持って、私は好みます。しかし、カメラの外観は、私はそれほど重要ではありません実行します。ほとんどの時間は、カメラが水中ハウジングにまだあります！オリンパスE-PL3カメラシステムの熱狂的なユーザーとして、それは私は非常に興味の技術的な改良です。オリンパス・OM-D E-M5は、E-PL3よりも本当に多くの良いですか？私の答えは間違いなく「はい！」です 主な改良点は、新しい16メガピクセルセンサー、安定化システム、統合された電子ビューファインダー、高解像度の有機ELタッチスクリーンモニタとスピードです。E-M5は明らかに（も価格の面で）カメラ市場内でより高い位置に配置され、そしてあなたは、したがって、実際には、E-PL3とは比較にならない場合があります。より専門的な水中カメラにアップグレードしたいPEN水中写真家のための明白なオプションであるので、それは、水中ハウジングとE-PL3後の最初のオリンパスカメラシステムです。

結果 (日本語) 3:

は、 D E - M 5 はシルバー、と黒にしています。 シルバーバージョンは本当に本物のように見えるが、黒のバージョンには、近代的なハイテクの見て、私の好みをお楽しみいただけます。 ただし、カメラの外観は、私は非常に重要なのではありませんなり：最大の時間を、カメラがで onderwaterhuis まだの一部なのです！「オリンパス E - PL 3 システムカメラの熱狂的なユーザは、技術的な改善をした場合、転送が非常に多くのことをしたいと思っています。 はオリンパスの D E M の 5 位には、メールよりも、はるかに優れた PL 3 をですか？ 私の答えは間違いなく：「はい ! 」の主な改良点は、新しい 16 メガピクセルのセンサーは、システムの安定化、統合化された電子式ファインダー、解像度の高い有機 EL タッチスクリーンモニタおよび速度を示します。 E - M 5 は、カメラ市場で明らかに配置されている（また、価格に関して）では、 E - PL 3 で実際に比較する必要がありません。 しかし、それは、 E PL 3 の後 onderwaterhuis 最初のオリンパスシステムカメラ、そのため、より多くの専門の水中カメラにアップグレードしたい人の PIN の onderwaterfotografen が明らかにオプションがあります。