Voor bevestigingaan het plafondheef

Voor bevestiging
aan het plafond
heeft u de speciale
plafondmontageset
voor deze projector
nodig. Laat de installatie
uitvoeren door een
specialist. Raadpleeg
uw leverancier voor meer informatie.
De garantie op deze projector geldt niet voor schade
die ontstaat door gebruik van een niet aanbevolen
plafondmontageset of door toepassing van de
plafondmontageset op een ongeschikte plaats.
Indien de projector aan het plafond is bevestigd,
zet dan IMAGE REVERSE van het INSTALLATIONmenu
op MIRROR INVERT. Zie bladzijde 27.
Als de projector aan het plafond bevestigd is,
kunnen beelden donkerder lijken dan bij projectie
vanuit gewone staande positie het geval is. Dit is
geen storing aan het product.
Vraag de installateur een onderbreker te plaatse

結果 (日本語) 1:

天井への取り付けのために


あなたは特別な天井を持って

このプロジェクターに必要なマウント。

専門家によって経営されて、インストールをしてみましょう。
詳細については、販売店にご相談ください。
本機の保証は
A
お勧めできません天井の使用が不適切な
場所に取り付けキットキットまたは天井のインストールをマウントによる被害をカバーしていません。
プロジェクタを天井に取り付ける場合
ミラー上のインストールメニュー
反転の反転画像を回す。 27ページを参照してください。
プロジェクターを天井に装着されると、
通常の立ち位置から
予想と比べて暗く表示されることがケースです。
これは、製品の故障ではありません。
ブレーカサイトにインストーラを頼む

結果 (日本語) 2:

天井に取り付けがある特別なの



plafondmontageset
このプロジェクター。インストールを実行する

スペシャ リスト。ベンダーに問い合わせてください詳細情報。


このプロジェクターは保証しない推奨の使用から生じるいかなる損害
plafondmontageset または適用することによって、
plafondmontageset
不適当な場所で。プロジェクターが天井にアタッチされている場合インストール メニューの逆のイメージを置く

ミラー反転で。27 ページを参照してください。
画像は、天井にプロジェクターはより暗く見えることができます場合、

普通の立ち位置から投影。これは

ブレーカー サイトにインストーラー製品に機能不全の質問なし。

結果 (日本語) 3:

もし映写機が鏡 INVERT に INSTALLATIONmenu
のイメージバックより天井、
トルクの上に取り付けられているなら。 ページを見てください２７．もし天井の上の映写機が確認されているなら
、
イメージは普通の立ったままのポジションからの投影
が事実であるより暗いように見えることができます。 これはプロダクトに過失ではなく、
です。
設置者に波浪を見つけるように頼んでください