De commissie brengt voor 1 november 2009 aan ons een rapport uit over haar bevindingen en de daaraan te verbinden conclusies, onder gelijktijdige doorzending, en daarmee openbaarmaking, aan beide Kamers der Staten-Generaal. Artikel
The Commission shall before 1 november 2009 a report on its findings to usand the follow-up to the conclusions, under simultaneous retransmission, and thereforedisclosure, on both Rooms.Article
The committee on November 1, 2009 to us a report on its findings and its conclusions to be drawn, with simultaneous transmission, and thus disclosure, to both Houses of Parliament. Article
The commission shall for november 1, 2009 to us a report on its findings and the action to conclusions, under simultaneous transmission, and thus disclosure, on both Rooms of the Estates . Article