Beste Risako Mochizuki,Je ontvangt

Beste Risako Mochizuki,

Je ontvangt deze mail omdat je je ingeschreven hebt bij SSH.
Activeer je persoonlijke account https://aanbod.sshxl.nl/account-aanpassing?key=ae4c0378-6b47-4b78-91de-639d01c0e08f:

Na het instellen van je wachtwoord en betaling van het inschrijfgeld is je inschrijving definitief. Heb je je ook ingeschreven bij Woningnet, dan ontvang je nog een mail met je inschrijfnummer bij Woningnet.

Let op: om veiligheidsredenen is deze link maar 24 uur geldig. Je kunt de link maar één keer gebruiken om je account te activeren.

Heb je vragen? Bel SSH op 088-7304200 of stuur een email naar [e-mail].

結果 (日本語) 1:

最高の梨沙子望月SSH と登録されているために、このメールを受け取っています。個人アカウント https://aanbod.sshxl.nl/account-aanpassing?key=ae4c0378-6b47-4b78-91de-639d01c0e08f をアクティブに。あなたのパスワードと登録を設定した後登録料の納付は最終です。またの登録はしました Woningnet、そして Woningnet に登録番号とメールを受信します。ご注意： セキュリティ上の理由が、このリンクは 24 時間有効です。あなたのアカウントをアクティブにするのにリンクを 1 回だけを使用できます。質問はありますか？088 7304200 に SSH を呼び出したり、[e-mail] に電子メールを送信します。

結果 (日本語) 2:

ベスト梨沙子望月は、あなたがSSHでサインアップしたので、あなたはこのメールを受信している。あなたの個人アカウントhttps://aanbod.sshxl.nl/account-aanpassing?key=ae4c0378-6b47-4b78-91de-639d01c0e08fをアクティブにします。設定した後あなたのパスワードと登録料の支払いが最終的な登録です。あなたのWoningnetに登録して、あなたの登録番号Woningnetで別のメールが届きます。安全上の理由から、このリンクは24時間のみ有効であることに注意してください。あなたはあなたのアカウントを有効に一度のリンクを使用することができます。ご質問がありますか？088-7304200でSSHを電話または[e-mail]にメールを送信してください。

結果 (日本語) 3:

最高の梨沙子望月、

SSH に登録されているため、この E メールを受信しています。 あなたの個人的なアカウント https://aanbod.sshxl.nl/account-aanpassing?key=ae4c0378-6b47-4b78-91de-639d01c0e08f:

Na パスワードを入力して登録料のお支払いを設定するには、
をアクティブにします。最終的な また、登録されている Woningnet を持ってその後で、 Woningnet 登録番号を使用して電子メールを取得します。

ご注意：安全上の理由から、このリンクが 24 時間有効です。 「」リンクを使用していますが、アカウントをアクティブにした後にすることができます。

ない質問がありますか？ の SSH 088-7304200 コールまたは [e-mail] にメールを送信します。