Het gehuurde wordt in een casco sta

Het gehuurde wordt in een casco staat opgeleverd. De kantoorruimte is reeds voorzien van een
inbouwpakket van de vorige huurder, zoals nader gespecificeerd in het proces-verbaal van
oplevering en de demarcatielijst.
De vorige huurder heeft de verplichting de ruimte aan het eind van de huurovereenkomst leeg en
ontruimd op te leveren, ontdaan van inrichtingszaken zoals scheidingswanden, tapijt, bekabeling,
pantry’s en andere zaken welke niet tot het gehuurde behoren. Huurder neemt het inbouwpakket
over van de vorige huurder en wordt daarmee eigenaar van het inbouwpakket. Het inbouwpakket
vormt geen onderdeel van het gehuurde en verhuurder staat ook niet in voor de kwaliteit van het
inbouwpakket. Tevens neemt de huurder de verplichting van de vorige huurder over om het gehele
inbouwpakket bij beëindiging van de huurovereenkomst geheel te verwijderen en eventuele schade
daarbij aan het gehuurde casco geheel te herstellen.

結果 (日本語) 1:

カスコ状態のリース物件。オフィスは既に
配信とdemarcatielijstのレポートで指定された以前のテナントから
インストールパッケージが装備されている。
以前のテナントは、空リースの末尾にスペースを義務づけられてと
にクリアされ供給、そのようなパーティション、カーペットなどのインテリアアイテムを剥奪、レンタルの一部ではない配線、
パントリーその他の事項。テナントは、以前のテナントからかけ
金具を取り、インストールパッケージの所有者になります。
インストールパッケージには、リース物件の一部ではなく、家主は、インストールパッケージの
の品質については責任を負いません。また、全体に前テナントの賃借を取る
それによって復元。リース終了時に完全に全体のインストールパッケージと借り
の船体への損傷を除去するために

結果 (日本語) 2:

リース物件はカスコ状態です。オフィス スペース既に提供されて、以前のテナントのパッケージのような
の分単位で指定したインストール
配信および分界のリスト
、以前のテナントは義務提供、リースの終了時の空の領域のプロビジョニングを剥奪
カーペット間仕切壁等のクリア。ケーブル、他のものにではない、
レンタル配給。テナントは、以前のテナントのインストール パッケージになります
インストール パッケージの所有者について。インストール パッケージ
リース物件の一部ではないと家主は品質の責任を負いませんまた、
インストール パッケージ。全体に借用者の義務についても、以前のテナント
インストール パッケージ全体を削除するリースとレンタル全体を復元するに任意の損傷の終了時に
カスコ。

結果 (日本語) 3:

雇われた（人たち・もの）は機体の病状で産み出されます。 承認された分
配達と demarcatielijst に指定されるように、オフィススペースは前の借家人のすでに
で設備が整っている inbouwpakket です。
前の賃借人は空で提供するべきリースの終わりにスペース義務を持っています、そして
がパーティション、カーペットのような inrichtingszaken を立ち退いて、取り壊しました,電報を打って、そうしない
の食料貯蔵室と他のものは賃借された不動産に属します。 賃借人は上に賃借人の前の所有者の inbouwpakket
とって、そしてそれで inbouwpakket です。 inbouwpakket
は賃借された（人たち・もの）の一部ではありません、そして所有者が同じく
inbouwpakket の品質にいません。 同じく、全部の（人たち・もの）の前の借家人の義務の借家人
リースと完全にそっくりそのまま復活させるべきリースされた casco の
取り去るどんな傷害でもの終了においての Inbouwpakket 。