Beste mailer,Dank voor je bericht.

Beste mailer,


Dank voor je bericht.

Tot dinsdag 13 december ben ik in het buitenland. Je bericht wordt tot die tijd NIET gelezen.


Dick Spreeuwers vervangt mij gedurende deze periode.


Zoek je contact met Yellow Factory (Academy) ?

Bel dan ons vaste nummer 0332018013.


Of stuur een mail naar onze secretaresse [e-mail], of naar de coördinator van de YF-Academy, [e-mail].


Zoek je contact met IKA Ned?

Neem dan contact op met Jarmila Javornik, onze office manager. Bel 085 0090005 of mail naar [e-mail].



Vriendelijke groet,

結果 (日本語) 1:

最高のメーラーあなたのポストをありがとう。12 月 13 日 (火曜日) まで私は海外にいます。あなたのメッセージは、その時までは読んでいません。ムハンマド Sajid は私をこの期間中に置き換えられます。黄色工場 (アカデミー) との接触がありますか。当社の固定電話番号 0332018013 お電話ください。[e-mail]、または、YF アカデミーのコーディネーターに幹事にメールを送信または [e-mail]。イカ ネッドとの接触がありますか。Jarmila Javornik、私たちのオフィス マネージャーまでご連絡ください。ベル 085 0090005 または [e-mail] へのメール。よろしくお願いいたします

結果 (日本語) 2:

親愛なるメーラー、


あなたのポストをありがとう。

私は海外で午前12月（火曜日）13日まで。あなたのメッセージは、それまではいけません読み込まれます。


ディックSpreeuwersこの間に私を交換してください。


連絡先イエローファクトリー（アカデミー）を探す？

そして、私たちの固定電話番号0332018013.を呼び出す


か、当社の秘書にメールを[e-mail]送ったり、 YF-アカデミー[e-mail]のコーディネーター。


連絡先IKAネッドを探すには？

Jarmila Javornik、私たちのオフィスマネージャーにお問い合わせください。[e-mail]~~Vする085 0090005またはメールを呼び出します。



敬具

結果 (日本語) 3:

メイラー氏は最高、あなたのメッセージありがとうございます。12月13日火曜日、私は海外で。あなたのニュースは時間がありません。ディックspreeuwers私の代わりにこの時間。あなたの接触黄工場（FBA）ですか。そして電話[phone]定数。またはメール送信を私たちの秘書thekla.laanbroek」やyellowfactory.orgコーディネーター、YF学院、yellowfactory.org mariette.bijl」。あなたは探している人は連絡しますか？私達との事務所社長Jarmila javornik、。電話やメールを0090005 085 ika-ned.nl所」。親しみの挨拶、