Maar die morgen was het luchtalarm

Maar die morgen was het luchtalarm nog niet opgegeven en was het moeilijk om naar Hiroshima te gaan.
Ik vertrok pas na de middag.

結果 (日本語) 1:

まだ指定されていない空気警報だったその日の朝、それは広島に移動するは難しかった。午後の後やっと出た

結果 (日本語) 2:

しかし、その日の朝は、空襲が与えられ、広島に行くことが困難であったされませんでした。
私はちょうど正午後に残りました。

結果 (日本語) 3:

しかし明日は空襲警報が放棄しない、島へ行くのは難しい。私は離れる、午後になるまで。