BetalingBij inschrijving maak je ee

Betaling
Bij inschrijving maak je een online ‘portemonnee’ aan. Deze kun je aanvullen met een bedrag tussen €5,- en €150,- door middel van een betaling aan Blendle. Onze betaaldienstverlener, Adyen BV, verwerkt deze betalingen. Het tegoed kun je aanwenden om toegang te krijgen tot edities en artikelen. Aangeschaft tegoed wordt enkel teruggestort bij bijzondere omstandigheden zoals overlijden. In een dergelijke situatie wordt het resterende deel van het aangeschafte bedrag teruggestort. Wij zijn namelijk verplicht het tegoed dat reeds gebruikt is, uit te betalen aan de uitgevers.

結果 (日本語) 1:

お支払いオンラインの '財布' を登録。これは € 5、-€ 150、- と量をによる Blendle への支払いを完了することができます。私達の支払サービス プロバイダー Adyen BV は、これらの支払いを処理されます。クレジットを使用すると、エディションや記事にアクセスできます。購入したクレジットは死など特殊な状況でのみ返金されます。このような状況では、購入金額の残りの部分が払い戻されます。我々 は実際に出版社に支払いを既に使用されているクレジット カードが必要です。

結果 (日本語) 2:

支払
登録時にあなたがオンラインに「財布」を作ります。Blendleへの支払いを介して-と€150 -これらは€5、の量によって補完することができます。当社の決済サービスプロバイダーAdyen BVは、これらの支払いを処理します。クレジットのエディション、および記事へのアクセスを得るために使用することができます。購入したクレジットは唯一のそのような死のような例外的な状況に返金されます。このような状況では、購入金額の残りの部分は返金されます。私たちは、実際に出版社を支払うために、使用されているクレジットを必要としました。

結果 (日本語) 3:

支払いの
は入札では「財布」のオンラインを作成します。 これは、支払いに Blendle のことで、金額 5 ドルとの間で、 150 ドルを、追加することができます。 当社の、 betaaldienstverlener Adyen BV は、これらの支払処理されます。 クレジットを使用してエディションおよび記事にアクセスすることができます。 購入したクレジットは死などの特別な状況でのみ、払い戻しはできません。このような状況では、購入した金額の払い戻しの残りの一部です。 我々はすでに使用されている、クレジットは、出版社に支払う義務があります。