Hallo Erwin!Het is inderdaad vreemd

Hallo Erwin!
Het is inderdaad vreemd en zuur dat je toch nog betalen moet. Het hele verhaal is natuurlijk zo onrechtvaardig!
Bedankt dat je me op de hoogte hebt gehouden. Ik weet niet of het nog ooit on Opgelicht behandeld kan worden, of dat er meer mensen in jouw situatie zijn ( dat zal vast wel) maar aan de andere kant is het toch een beetje prettig dat je nu deze zaak achter je kunt en moet laten. Soms moet het maar zo. Bij deze geef ik het ook mijn collega Suzanne door. Het nieuwe seizoen van Opgelicht start snel in het nieuwe jaar, ik denk niet dat het zo snel er in zal komen, maar het is prettig als Suzanne er ook van op de hoogte is.

結果 (フランス語) 1:

Salut Erwin !Il est en effet étrange et acide qu'il faut toujours payer. Toute l'histoire est, bien sûr, si injuste !Merci que vous m'avez tenu informé. Je ne sais pas si elle même jamais sur arraché peut être traitée, ou qu'il y a plus de personnes dans votre situation (qui fixera cependant), mais en revanche, il est encore un peu gentil que vous maintenant cette affaire derrière vous pouvez et devez quitter. Parfois la mais alors. À cela je donne aussi mon collègue Suzanne. La nouvelle saison d'arraché de démarrer rapidement dans la nouvelle année, je ne pense pas que ça va venir, comme bientôt là dans, mais il est agréable que Suzanne également au courant.

結果 (フランス語) 2:

Erwin Bonjour!
Il est en effet étrange et sure que vous avez encore à payer de toute façon. Toute l'histoire est bien sûr tellement injuste!
Merci m'a tenu au courant. Je ne sais pas si elle peut encore être jamais traitée sur Opgelicht, ou qu'il ya plus de gens dans votre situation (probablement), mais de l'autre côté, il est encore un peu agréable que vous pouvez maintenant cette affaire derrière vous et de laisser . Parfois, il doit en être ainsi. Avec ce que je lui donne mon collègue Suzanne sur. La nouvelle saison de Opgelicht démarrage rapide de la nouvelle année, je ne pense pas qu'il viendrait si vite là-bas, mais il est agréable quand Suzanne est également au courant.

結果 (フランス語) 3:

Bonjour, Owen!C'est vraiment bizarre, tu dois payer d'acide.Toute l'histoire est tellement injuste!(merci de m'en informer.Je ne sais pas si le Conseil pour tromper peut être traitée,Ou, de plus en plus de gens dans votre cas (va), mais d'un autre côté, il est toujours un peu heureux, vous êtes dans ce cas, vous pouvez partir.Parfois, ça doit être ça.Ici, Susan, je donne mon collègue.La nouvelle saison commence rapidement dans la nouvelle année, je ne pense pas que ce sera bientôt le cas.Mais si Susan aussi très mal à l'aise.