De Wieringermeerpolder had reeds ee

De Wieringermeerpolder had reeds eerder de belangstelling van de architectengroep "de 8" te Amsterdam en de vereniging " Opbouw" te Rotterdam, in verband met arbeid, die door deze verenigingen verricht is voor de internationale congressen van het Nieuwe Bouwen (C.l.A.M.). Wij herinneren b.v. aan de studies voor het congres der C.J.A.M" dat in 1933 te Athene werd gehouden. Hierbij werd voor de Wieringermeerpolder zowel als voor de drooglegging en ontginning van de "Pontijnse"-moerassen in Italië schema's gemaakt, die de functies: wonen-werken·verkeer en ontspanning in de beide polders op vergelijkbare wijze weergaven.

結果 (日本語) 1:

Wieringermeer 干拓地「建物」のロッテルダムに関連する労働、これら新しいビルド (C.l.A.M) の国際的な議会の連合によって行われているアムステルダムと協会の建築家グループ「8」の既に以前の興味を持っていた。我々 は例えば覚えて c. j. a. M の議会のための研究に」開催されたアテネの 1933 年に。干拓と関数の沼地を"ポンティーネ"-メイドイン イタリア スケジュールのマイニングについて同様の Wieringermeer 干拓のためだった: 両方のトラフィックの生活作業とリラクゼーションで干拓地 · 同様にビューします。

結果 (日本語) 2:

Wieringermeerpolderは既に新しいアーキテクチャ（CIAM）の国際会議のためにこれらの団体によって行われている作業に関連して、アムステルダムとロッテルダムの協会「ビル」の建築グループ「8」から関心していた。私たちは、例えばCJAMの議会のための研究を思い出して「これはよくの埋め立てと栽培のようWieringermeerpolderたアテネで1933年に開催されました。「イタリアのスケジュールでポンティーネ「湿地は関数が常駐することにした·同様に2干拓地のビューの交通仕事とリラクゼーション。

結果 (日本語) 3:

はた Wieringermeerpolder 、カーン」の以前は金利の 8 」をアムステルダムとロッテルダムの協会」の建物で、作業を行うには、これらの団体では、新しい建物（ C. l.A.M. の国際会議の実施した接続で ）しています。 われわれはアテネでは 1933 年に開催された C. J. A. M 」の議会についての研究で b.v. に伝えます。の禁止、「橋」の脆弱性が攻撃されるとは、イタリアで行われた沼地の図は、関数 : ライブ - ワーク ) 効能運動と同様の方法では、 2 つの個性的な風景のビューでリラクゼーションの両方として Wieringermeerpolder だった。