Beste leden,het doet mij een groot

Beste leden,

het doet mij een groot genoegen dat ik iedereen vanaf deze plaats vandaag mag feliciteren met het 80 jarig bestaan van onze mooie club!

Het was namelijk op 2 februari 1935 dat onder de bezielende leiding van onze eerste voorzitter de heer Johan Hubers PKC het levenslicht zag. Maandag bestaat PKC/SWKGroep dus 80 jaar! Van harte gefeliciteerd.
Na de oprichting duurde het nog even alvorens er voldoende leden waren om een volwaardige wedstrijd te spelen, maar op 18 mei werd er voor het eerst aangetreden, tegen Oranje – Wit, gewonnen met 3-0. Veel clubs, tegen wie er destijds werd gespeeld, bestaan nog steeds, denk aan Oranje-Wit, Snel (tegenwoordig DeetosSnel) en Maassluis. In die afgelopen 80 jaar is heel veel gebeurd. De oorlog legde het verenigingsleven plat van '40 tot '45, in 1960 voor het eerst hoofdklasse kampioen, de verhuizing van het Slobbengors naar de Andoornlaan in 1981, de eerste landskampioenschappen in de zaal, de eerste naamskoppeling met sponsor Cafébar enz. enz. We hebben een rijke historie doordrenkt met sportieve ambitie, clubcultuur, dadendrang en succesverhalen. Een historie die gelukkig bewaard is gebleven en met name door Bep Tuytel al meer dan 20 jaar met grote precisie is bijgehouden. Recent bijgestaan door Hans van Wijnen en Huig Terlouw (digitaal). Een werk waarvan ikzelf enorm onder de indruk ben geraakt. Beeld, tekst en toelichting van 80 jaar clubgeschiedenis bezorgen je als échte PKC'er kippenvel en een brede grijns op het gezicht.

Aan mij de eer om aan te kondigen waar we met Lidy de Jong en de archiefgroep al een maand of 3 in het geheim aan werken:
Ter ere van het 80 jarig bestaan van ons PKC, geven we eind dit jaar een prachtig ingebonden boek uit waarin de historie van onze club in beeld en tekst professioneel is vastgelegd!
Het wordt een prachtig document en een enorme waardering voor het archiefwerk van onze vrijwilligers. We worden hierbij belangeloos geholpen door bevriende uitgeverij Deviant uit Amersfoort. Kerst/Sint cadeaus hoeft u dit jaar dus niet achteraan.

80 jaar een club in leven houden doe je niet zomaar, dat vraagt toewijding.
Kijk eens om je heen en zie wat 80 jaar toewijding op kan leveren.
Overdrijf je eigen rol niet en lach af en toe om jezelf. Houd wel oog voor het werk van een ander.
Vraag je eens af: hoe komt die kleedkamerdeur in de grondverf? Of wie telt altijd de kassa? De ledenadministratie wie zijn dat eigenlijk? Wie maakte vandaag de deur open en zette het eerst bakkie koffie? Wie zet die weekbrief in elkaar?

Deel eens een complimentje uit. Maar bovenal: Geniet van onze prachtige club en wees trots als je met jouw inzet de club een stukje verder helpt in de tijd, dat is namelijk wat we wekelijks doen.... al 80 jaar onafgebroken.

Bertjan Scheepbouwer

結果 (日本語) 1:

親愛なるメンバー、それは私に誰もが祝福するこの機会を取ることは大きな喜びを与える今日の我々 の美しいクラブ 80 周年記念する必要があります ！それはすなわち 1935 年 2 月 2 日私たちの最初の感動的なリーダーシップの下で大統領氏 Johan アルハンマール湿原 PKC 日の光を見た。月曜日は PKC/SWKGroep ので 80 年です ！おめでとうございます。完全試合を十分なメンバーがあった前にしばらくかかったが、5 月 18 日就任財団ははじめてそこにあった後、オレンジ-に対して白、3-0 で勝った。誰そこで演奏された、時間に対して、多くのクラブがまだ存在、オレンジ白高速 (今 DeetosSnel) のだと思うと Maassluis。過去 80 年間は非常に多くのことが起こった。戦争の協会生命棚を置く ' 40 から 45 まで、1960 年に初めての大きなリーグ チャンピオン、旗布霜降りアベニュー 1981 年に、ホールでは、最初の国民選手権にスポンサー カフェバーなどを持つ最初の naamskoppeling Slobben の移動。など。野心をスポーツ、クラブ カルチャー、ダイナミズムとのサクセス ストーリーで浸される豊富な歴史があります。幸いにも、保存されているし、特に素晴らしい精度で 20 年以上にわたり Bep タムによって追跡される歴史。最近ハンス ・ ヴァン ワイン、口蓋垂 Ta (デジタル) によって助けられます。私は非常に感銘を受けた作品に触れています。イメージ、テキストおよび 80 年に配信する場合実質鳥肌が立つとクラブの歴史、広いにやにや笑い顔に PKC'er の説明。私は発表する栄誉をどこに Jong と Danny ストレージ グループすでにヶ月または密かに動作する 3。年末までの 80 周年を記念して、我々 私たち PKC 私たちのクラブの専門のイメージとテキストの歴史は捕獲した美しくバインドされた書籍を与える ！それは美しいドキュメントとアーカイブ私たちのボランティアの仕事のための巨大な感謝です。ここ利他的、アメルス フォールトからフレンドリーな出版社逸脱によって助けたが。クリスマス/聖プレゼント今年は後続ではなく。生きている 80 年、クラブはあなただけでなく、献身が必要ですしてください。あなたの周り見ると 80 年に献身を提供することができます。独自のロールを無理しないでくださいし、時折自分を笑います。別の仕事のための目を保ちます。検討: ドレッシング ルームのドアのプライマーでそれを取得する方法？または、人は常に、レジをカウントですか？彼らはとにかくメンバー管理ですか？人今日の扉を開くし、杯目のコーヒーを入れて作られてますか？誰でもお互いにその週手紙を置くか？ほめ言葉を共有します。しかし、上記のすべて： 美しいクラブで楽しむし、する場合は、ベット、クラブとは少しさらに時間に役立ちます、それは我々 が何を誇りに思って毎週. 連続のすべての 80 年。Bertjan S

結果 (日本語) 2:

親愛なるメンバーは、それは私が誰も今日は我々の偉大なクラブの80周年にこの場所から祝福できる大きな喜びを与える！それは1935年2月2日にあったために、その最初の会長氏ヨハンHubers PKCそれの感動的なリーダーシップの下日の光。月曜日PKC / SWKGroepは、このように80年です！おめでとう。それは完全なゲームをプレイするのに十分なメンバーがいた前にしばらくかかったが、5月18日に、最初に任命された確立した後、オレンジで-ホワイト、3-0で勝った。多くのクラブが、その時に演奏された人に対して、まだ、存在してオレンジ·ホワイト、ファスト（今DeetosSnel）とMaassluis考える。これらの最後の80年間で、多くが起こった。戦争が最初のリーグチャンピオンのために1960年に、'40から'45に連想フラットを置く、Slobbengorsの移転は1981年にAndoornlaanする、ホールで初の全国選手権では、最初の名のリンクはCafébarなどなど後援する私たちスポーツの野心、クラブカルチャー、ダイナミズムとサクセスストーリーが染み込んで豊かな歴史を持っている。幸いにも保存され、特に非常に正確に20年間でビープTuytelによって追跡される歴史。最近、ハンス·ファン·WijnenのとHuig Terlouw（デジタル）により補助。私は非常に感銘を受けているの仕事。あなたが鳥肌本当のPKC'erと顔に広い笑みなどの画像、テキストおよび説明80年のクラブの歴史。それは、秘密の月または3のために若いとストレージグループとその我々Lidyを発表する私の名誉です動作するように：私たちのPKCの80周年を記念して、我々は画像とテキストでの私たちのクラブの歴史はプロの敷設されているから、今年美しいハードカバーの本の終わりを与える！それは素晴らしいドキュメントアーカイブ作業のための巨大な感謝です私たちのボランティア。我々はここに利他的にアメルスフォールトから仲間の出版社の逸脱によって助けている。クリスマス/シントプレゼントあなた今年はそう。ではないバックんあなたはちょうどそれを行うことはできません生活の中でクラブを保持して、80年には献身が必要です。あなたの周りを見て、それが80年の献身を提供することができますかを参照してください。自分の役割と笑いを誇張しないでください時折自分自身。別の仕事のために目を離さない。自分を確認する：プライマーでその楽屋のドアを来るどのように？または常に現金を数え誰？彼らが実際にある会員記録？誰が今日はドアを開け、コーヒーの第1カップを入れて？誰が毎週でその手紙を置く？から賛辞一度パート。しかし、上記のすべて：80年連続して....あなたは時間内にあなたのコミットメントを少しさらにクラブを助けるとき、それは私たちが毎週何をすべきかです私たちのクラブを楽しみ、誇りに思う。Bertjan船ビルダーを

結果 (日本語) 3:

ベストメンバー、

、私は誰もこの場所から今日の美しいクラブの80周年記念を祝福することは、大きな喜びです!

これは、2、1935日と呼ばれる初めての大統領MRヨハン・hubersの感動的なリーダーシップの下でPKC生まれたました。 月曜日80年にPKC/swkgroepと呼ばれています! おめでとうございます.
作成した後であり、のは、完全なゲームをプレイするのに十分なれた前にしたが、18日には、最初にした白、3-0 3-0 3-0とウォンオレンジ色。 多くのクラブがあり、再生対象となった、がまだ存在し、oranje-wit(今deetossnel)を迅速かつmaassluisと思います。 最後の80年に起こった非常にします。戦争には'45'40の自主的なセクターフラットと説明しました、1960では、最初に親クラスのチャンピオン、slobbengorsのandoornlaan1981では、再配置、商工会議所では、最初、landskampioenschappenなどなどカフェバースポンサーには、最初はnaamskoppelingスポーツ野心、clubcultuur歴史が豊富な歴史があるが、当社の活動や、成功事例など。幸いなことに、特にBEP tuytelで20年以上の精度では保持されている履歴が維持されます。 最近ワインのハンス・とhuig(デジタル)terlouwでアシストします。 私自身、非常に感銘を受けていた。 一つの展示会80年をリアルタイムと呼ばれるPKCは、配信機能の画像、テキスト、および説明ても鳥肌をにやにや笑いますた

私にlidyとでは、若いとは、ストレージ・グループは、毎月または3の作業には、シークレットで発表するには、名誉:
のPKCと呼ばれるのは、80周年を記念して、私たちは、今年は、美しく、バインドされた帳イメージとテキストには、クラブの歴史専門の終了!
それはすばらしいドキュメントと私たちのボランティアのarchiefwerkの大きな感謝です。 私達は幸運なフレンドリーな発行異常でアメルスフォールトからしました。 クリスマス/sint、この年はしないでくださいギフト。

80年キープアライブをしていないクラブを、献身を必要とします。
は、周りを見て、への献身の80年を提供できるかを参照してください。
自分の役割も誇張していないと時間を自分自身に笑顔。 保留またはビューが別の作業をします。
同意する質問:この方法は、プライマーのkleedkamerdeurしますか? または常にチェックアウトがありますか? 実際に彼らがである、ledenadministratieですか? ドアが開いていました、誰が、今日最初かなり強打コーヒーが必要ですか? そのweekbrief各他のにしたか?

補完する同意するものとします。 しかし、上記のすべて。私達の美しいクラブお楽しみください、誇りに思って、努力をして、クラブを少しにすることができた場合に、私たちは、80年の週...連続して実行されます。

bertjan scheepbouwer