Geachte heer / mevrouw,Wij hebben u

Geachte heer / mevrouw,

Wij hebben uw bericht ontvangen en geregistreerd onder kenmerk 421799. Het streven is om uw bericht binnen 8 werkdagen te beantwoorden.

Indien uw vraag een bezwaar betreft tegen een proces verbaal, streven wij ernaar binnen 30 dagen te antwoorden.

Wilt u een passend reisadvies en reisproduct voor uw reis met het openbaar vervoer? Kijk op www.9292.nl.

Met vriendelijke groet,

Afdeling Klant Contact Center


Dit is een automatisch gegenereerd bericht. U kunt hier niet op reageren.
Voor nieuwe vragen kunt u gebruikmaken van ons reactieformulier via www.ret.nl

結果 (日本語) 1:

親愛なるサー/マダム、あなたのメッセージを受信し、下で 421799 属性を登録します。8 営業日内にあなたのメッセージに答えるを目指しています。場合はあなたの質問には正式な令状に対する異議、30 日以内に答えるを目指しています。適切な旅行のアドバイスおよび旅行製品あなたの旅行の公共交通機関でですか？Www.ns.nl を見てください。よろしくお願いいたします部門のカスタマー コンタクト センターこれは、自動生成されたメッセージです。あなたはそれに応答しないことができます。新しい質問のため www.ret.nl を介して私たちのコメント フォームを使用することができます。

結果 (日本語) 2:

拝啓/マダム、我々は参照目的は8営業日以内にあなたのメッセージに応答することです421799.の下であなたのメッセージを受信して登録した。あなたの質問は警察の報告書に対する苦情に関係する場合、私たちは30日以内にそれに応答することを目指しています。必要に応じて公共交通機関を利用して、あなたの旅のための適切なアドバイスや旅行商品？www.9292.nl.を見てください敬具、学科カスタマーコンタクトセンターは、これは自動的に生成されたメッセージである。あなたは、これに対応することができない。新しいお問い合わせはwww.ret.nlを経由して私たちのフィードバックフォームをご利用ください

結果 (日本語) 3:

MR/MRS親愛なる

お客様からのメッセージを受信し、参照で421799登録されます。 目的は、メッセージは8営業日以内に回答することです。

あなたの質問は、レポートを確認し、問題の場合には、30日以内に返信を目指しています。

あなたおよびあなたの旅行のための適切なアドバイス公共の交通機関でreisproductますか? www.9292.nlを見ます。

よろしくお願いいたします、彼の上のクライアント

セクションでは、顧客コンタクトセンターこれは自動的に生成されたメッセージが表示されます。 この上にコメントすることができます。
は、当社のreactieformulierを使用できwww.RET.nlで新しい質問の