Wij zullen de door u bestelde produ

Wij zullen de door u bestelde producten zo snel mogelijk naar het door u opgegeven adres verzenden. De levertijd kunt u vinden bij het product op onze website.
Wanneer er vertraging in de levertijd optreedt door nog te leveren producten zullen wij u hiervan op de hoogte stellen.
Op het moment dat het product door ons verstuurd wordt ontvangt u per e-mail een verzendbevestiging. Bij deze verzendbevestiging ontvangt u tevens uw factuur in PDF formaat, bewaar deze factuur goed.

結果 (日本語) 1:

我々 は可能な限り送信としてすぐに指定したアドレスにご注文いただいた商品。配信時間は当社のウェブサイト上の製品で発見ことができます。配信される製品で配信の遅延が発生すると通知をまだ提供します。製品は当社が送信した時に送料確認を電子メールで受け取ります。この出荷の確認時に PDF 形式、この法案のよく保存あなたの手形も受け取ります。

結果 (日本語) 2:

私たちは、あなたが提供したアドレスに、できるだけ早く出荷します注文された製品をお送りします。配信は、当社のウェブサイトで製品で見つけることができます。
配達の遅れが製品を納入することに起因する発生があれば、私たちはこれにお知らせします。
製品は私達によって送信された時点では、電子メールを受信します出荷確認。この出荷の確認では、PDF形式、店の請求書で請求書を受け取ります。

結果 (日本語) 3:

あなたが発注された製品を、できる限り提供したアドレスにすぐに送信されます。 配信では、製品の Web サイト上で検索することができます。
がある場合は、配信にかかる時間は、遅延はまだ製品を提供するために私たちは、このことを通知する場合に発生します。
本製品は、によって送信されたときに、確認の電子メールが送信されています。この配信確認メールに PDF 形式で請求書を受け取ることもこの請求書に保管してください。