Kalis groeide op in Voorburg. The R

Kalis groeide op in Voorburg. The Running Tides is het eerste bandje waar Kalis ging drummen. Daar speelt hij onder andere samen met gitarist Hans van den Burg (van Gruppo Sportivo). Later is hij drummer in Soul en stapt in 1967 samen met Soulmate Hans Ziech over naar Opus Gainfull met de broers Koerts en deze band wordt later Earth and Fire. Kalis stopt bij Earth and Fire na de single 'Ruby is the one' (1970) als de andere bandleden besluiten professioneel te worden. Hij wil zijn studie afmaken, hij studeert Nederlands en Economie. Hij vraagt een vriend, Ton van der Kleij, om zijn plaats in Earth and Fire in te nemen. Na zijn tijd met Earth and Fire gaat hij het onderwijzersvak in en wordt docent aan de Professor Casimirschool in Voorburg en speelt daarnaast in enkele bandjes, zoals The Incrowd en vanaf 1975 tot 1983 in de coverband The Groovy's, waarbij hij zijn drumstel in een Fiat 500 propte. Hij trouwt en krijgt 2 kinderen en verlaat het muziekvak. Daarna wordt Kalis docent aan de Middelbare Agrarische School te Dordrecht om zo nu en dan nog eens op te treden met collega's van zijn werk.

Op zondag 16 april 2006 overlijdt Cees Kalis plotseling aan een hartaanval op 56-jarige leeftijd.

結果 (日本語) 1:

K はロッテルダムの育った。実行している潮の干満は、K が太鼓に行った最初のストラップです。そこ彼はギタリスト (グルッポ スポルティーボ) のハンス ・ ヴァン ・ デン ブルグとともに果たしています。後で彼はドラマー魂とソウルメイトと共に 1967 年にハンス ・ Ziech 作品 Gainfull 兄弟カカとこのバンドには後の土と炎。K は地球で停止、'Ruby の 1 つ 1 つ後火災 (1970 年) プロ決定に他のバンドのメンバーとして。彼は彼の研究を終えるよう、オランダ、経済を学んだ。土と炎で彼の場所を取る友人、トン ・ ヴァン ・ デア ・ Kleij といいます。土と炎と彼の時間の後、onderwijzersvak に行くとロッテルダムの教授カシミール学校講師とかに加えて、Incrowd などのいくつかのバンドで、果たして、カバー帯 1983 年までの 1975 年から、グルーヴィーな彼のドラム キットにフィアット 500 で詰める。彼は結婚して 2 人の子供を取得し、muziekvak の葉します。その後、すべての今と再び彼の仕事からの同僚と行動するドルドレヒトでの農業学校の K 先生。日曜日 2006 年 4 月 16 日に Cees カリス突然死ぬ心臓発作から 56 歳。

結果 (日本語) 2:

カリスはヴォールブルグで育ちました。実行タイズはカリスがドラムを演奏し始めた最初のバンドです。そこに彼はギタリストハンスヴァンデンブルグ（グルッポスポルティーボ）で、とりわけ果たしています。その後、彼はソウルでのドラマーだったと兄弟バンド以降の地球と火でオーパスゲイン全ケルナーにかけてソウルメイトハンスZiechで1967年にステップ。カリスは、他のバンドのメンバーは、プロになることを決めるように、単一の「Rubyは1 '（1970）した後、地球と炎で停止します。彼は彼の研究を終えたい、彼はオランダと経済学を勉強しました。彼は、地球と炎で彼の場所を取るために、友人、トンファンデKleijを要求します。地球と火で彼の時間後、彼はonderwijzersvak行くとヴォールブルグ教授カシミールスクールの講師であり、また、フィアット500に彼のドラムキットを使用して、カバーバンドGroovyの1975年から1983年までIncrowdとを含む、いくつかのバンドで再生スタッフィング。彼は結婚し、二人の子供を持っていたし、音楽の専門職を離れます。その後、農業ドルドレヒトのための高校のカリスの先生は仕事から同僚と再び今して行動する。4月（日曜日）16日、2006 CEESカリスが突然56歳で心臓発作で死亡します。

結果 (日本語) 3:

カリスの Voorburg, 育ちました。 潮は、カリスがドラムした最初のバンドを実行しています。 彼は一緒に再生されて以来、ギタリスト Hans van den Burg （ Gruppo フィナーレの）しています。 彼の魂の後のドラマーと 1967 年に Hans Soulmate Ziech 兄弟と Koerts このバンドと Opus Gainfull 集めは後地球と火。カリスは、単一の「 Ruby 後地球と火で停止して、他のバンドメンバーは、プロフェッショナルの意思決定としてされている 1 つの（ 1970 年）しています。 彼は自分の研究を終えたい、彼は英語と経済を勉強しています。 彼の友人、トンバンデア Kleij 、アース、火災では彼の場所を確認するメッセージが表示されます。