Mijn naam is Joop van Dijk en ik be

Mijn naam is Joop van Dijk en ik ben in 1958 geboren in ’s-Hertogenbosch.
Ik woon en werk al 10 jaar in Vught. Naast mijn werk, als arbeidstherapeut met gedetineerde en ex-gedetineerde, heb ik me ontplooid tot beeldenkunstenaar - industrieel ontwerper. Ik werk met metalen zoals roestvrij staal, ijzer, contentstaal en aluminium.
Mijn sculpturen zijn zowel abstract als figuratief. Bij ieder ontwerp gaat een vooronderzoek aan vooraf in samenwerking met de opdrachtgever. Bijvoorbeeld bij het ontwerpen van een urn is het belangrijk om persoonlijke dingen te weten van de overledenen en bij het maken van een hekwerk/poort is het belangrijk om te weten bij welke omgeving het komt te staan.
Wat ik heel belangrijk vind is dat er aan de wensen en behoeftes van de opdrachtgever worden voldaan. En er zo een mooi eindresultaat ontstaat.

結果 (日本語) 1:

私の名前は Joop ヴァン ・ ダイク、セルトーヘンボスを生まれです。ライブし、フトで 10 年のために働きます。私の仕事に加えて、前科者と被収容者の契約セラピストとして私は画像アーティスト工業デザイナーを実施しています。ステンレス鋼、鉄およびアルミニウム内容言語のような金属を扱います。私の作品は抽象と具象です。それぞれのデザインでは、クライアントと協力を進めるための研究のため。たとえば、urn を設計するとき個人的なものを知って、故人の際どのような環境で配置を知っていることが重要ですフェンス/ゲートを持つことが重要です。希望や、クライアントのニーズを満たしていることは何を見つける非常に重要です。そして、良い結果が発生します。

結果 (日本語) 2:

私の名前はヨープ·ヴァン·ダイクと私はセルトーヘンボスに1958年に生まれました。
私が住んでいたとフュフトで10年間働きました。工業デザイナー-被拘禁者や元被拘禁者の作業療法士として私の仕事のほかに、私は視覚的なアーティストに自分自身を開発しました。私は、ステンレス鋼、鉄、鉄鋼、アルミニウム含有量のような金属で動作します。
私の彫刻は、抽象的で比喩的の両方です。各デザインで、クライアントと協力して研究進歩です。骨壷を設計する場合、例えば、それが故人の、それはそれがされる面積を知ることが重要であるフェンス/ゲートを製造する際に個人的な事を知ることが重要である。
私は非常に重要な見つけることで存在することですクライアントの要望やニーズが満たされています。そして、これは美しい最終結果を作成します。

結果 (日本語) 3:

私の名前は Joop van Dijk 氏と私での 1958 年生まれのボスです。
私はフュフトは 10 年のライブとワークしています。 私の仕事に加えて、としてを arbeidstherapeut 囚人と元囚人、私は - beeldenkunstenaar 工業デザイナーを実施しています。 私は、ステンレススチール、鉄などの金属の作業、アルミ contentstaal 。
私の彫刻は、抽象と具象の両方をしています。各設計は、お客様と協力を進めるための予備調査をしています。 たとえば、壷のデザインは、故人とのフェンス / ポートとなる環境には、知っていることは重要であるのを知っている個人的な事を重要しています。
私には非常に重要なのは何を検討してくださいでは、クライアントの要望やニーズが満たされていること。 、素敵な結果があります。