Geachte Heer Koyanagi,Wij hebben vi

Geachte Heer Koyanagi,

Wij hebben via Expat Property Management de opdracht ontvangen om voor u de onderstaande nutsvoorzieningen aan te melden.
Hierbij ontvangt u een bevestiging van deze aanmelding. De leveranciers van de aangevraagde diensten sturen u uiterlijk binnen 5 weken een bevestiging van uw aanmelding.
U kunt wijzigingen binnen 5 werkdagen aan ons doorgeven via [e-mail]
Heeft u nog vragen neem dan contact met ons op per email of op 023-3020062

結果 (英語) 2:

Dear Mr. Koyanagi, we have via Expat Property Management received the order to notify the utilities below for you. Here you will receive confirmation of this notification. The suppliers of the services requested will send you within five weeks of confirmation of your registration. You can make changes within five working days notify us via [e-mail] Any questions please contact us by email or on 023-3020062

結果 (英語) 3:

Dear Mr Koyanagi,

We have received via Expat Apartments Property Management the job for you the following utilities to log.
This you will receive a confirmation of this notification. The suppliers of the requested services will send you a confirmation within 5 weeks of your registration.
YOU can changes within 5 working days to inform us via [e-mail]
If you have any questions please contact us by email or on 023-3020062