Op 23-09-2015 is met het voertuig met het kenteken GS497H een verkeersovertreding begaan. Dit kenteken staat op uw
naam of u was tijdens de overtreding de huurder van het voertuig. Daarom ontvangt u deze beschikking met informatie
over de overtreding en het bedrag dat u moet betalen.
Informatie over de overtreding en de opgelegde administratieve sanctie
Omschrijving overtreding Overschrijding maximum snelheid binnen bebouwde kom, met 4 km/h
Feitcode VA004
Kenteken GS497H
Gemeente Arnhem
Plaats Arnhem
Locatie VELPERBUITENSINGEL STEENSTRAAT
Datum 23-09-2015
Tijdstip 18:14 uur
Toegestane snelheid 50 km/h
Gemeten snelheid 57 km/h
Gecorrigeerde snelheid 54 km/h
Fotofilmnummer 3414115266
Opsporingsinstantie Adm. verwerking flitsgegevens CJIB
Zaaknummer
opsporingsinstantie
4827927
Opgelegde sanctie € 26,00 De sanctie is gebaseerd op de gecorrigeerde snelheid.
Administratiekosten € 7,00
Te betalen € 33,00
Betalen in termijnen
Voor verkeersboetes vanaf € 225,00 is dit mogelijk. Kijk hiervoor op www.cjib.nl/betalingsregeling.
Betalen
Betaal het openstaand bedrag nu veilig en gemakkelijk via iDEAL: www.cjib.nl/digitaalloket.
Maakt u het bedrag liever zelf over?
Het volledige bedrag van € 33,00 moet uiterlijk 04-12-2015 zijn bijgeschreven op de rekening van het Centraal Justitieel
Incassobureau (CJIB). Voor een betaling hebt u IBAN NL28 RBOS 0569 9888 88 nodig. Gebruik het CJIB-nummer
2062 5421 9252 0370 als betalingskenmerk.
Controleer altijd of u het juiste bedrag en betalingskenmerk hebt overgenomen. Maakt u hierin een vergissing, dan
ontvangt u geen waarschuwing maar direct een aanmaning met een forse verhoging. Het is uw verantwoordelijkheid om
de volledige sanctie en de administratiekosten correct en tijdig te betalen.
Bent u het niet eens met deze beschikking?
Dan kunt u in beroep gaan bij de officier van justitie van Parket Centrale Verwerking Openbaar Ministerie (Parket CVOM).
Via www.om.nl/verkeer kunt u uw beroepschrift digitaal indienen. Of u kunt uw beroepschrift per post sturen naar: Parket
CVOM, Afdeling Mulder, Postbus 50.000, 3500 MJ Utrecht. Wilt u een foto opvragen? Kijk hiervoor op
www.cjib.nl/digitaalloket.
Uw beroep moet uiterlijk op 20-11-2015 zijn ingediend. Zolang uw beroep in behandeling is, hoeft u niet te betalen.
Lees de toelichting op de achterzijde, hierin staat belangrijke informatie.
On 23-09-2015 is with the vehicle with the registration number GS497H a traffic offence committed. This badge is on yourname or you was during the offense the renter of the vehicle. Therefore you will receive this offerabout the offense and the amount you must pay.Information about the offence and the imposed administrative penaltyExceeding maximum speed within built-up areas, offense description with 4 km/hFact code VA004Badge GS497HMunicipality Of ArnhemPlace ArnhemVELPERBUITENSINGEL STONE STREET LocationDate 23-09-2015Time 18:14 pmPermitted speed 50 km/hMeasured speed 57 km/hCorrected speed 54 km/hPhoto film number 3,414,115,266Investigation authority Adm. Flash data processing CJIBCase numberlaw enforcement authority4,827,927€ 26.00 penalty imposed the penalty is based on the adjusted speed.Administration costs € 7.00To pay € 33.00Pay in installmentsFor traffic fines starting from € 225.00 is this possible. Please check www.cjib.nl/betalingsregeling.PayPay the outstanding amount now safe and easy via PayPal: www.cjib.nl/digitaalloket.The amount makes you prefer itself over?The full amount of € 33.00 must be submitted no later than 04-12-2015 are credited to the account of the Central JudicialCollection Agency (CJIB). For a payment you need IBAN NL28 RBOS 0569 9888 88. Use the CJIB-number5421 9252 0370 2062 as payment reference.Always check that you have the correct amount and payment reference. You make a mistake, thenyou will not receive a warning but directly a reminder with a substantial increase. It is your responsibility tothe full penalty and the administration fee to pay correctly and in time.Do you disagree with this decision?You can appeal to the Prosecutor of Parquet central processing of public prosecutor's Office (Parquet CVOM).Via www.om.nl/verkeer you can submit your notice of appeal digital. Or you can send your notice of appeal by mail to: ParquetCVOM, Department of Mulder, P.o. box 3500 MJ 50000, Utrecht. Want a picture? For this seewww.cjib.nl/digitaalloket.Your appeal should be submitted not later than 20-11-2015. As long as your job is pending, you don't have to pay.Read the notes on the back, it gives you important information.
翻訳されて、しばらくお待ちください..

On 23-09-2015 with the vehicle with registration number GS497H committed a traffic violation. This badge is in your
name or you during the infringement, the lessee of the vehicle. Therefore you receive the decision with information
about the offense and the amount you must pay.
Information about the offense and the administrative penalty imposed
Description offense Exceeding speed limit in urban areas, with 4 km / h
Fact Code VA004
Badge GS497H
Municipality of Arnhem
City Arnhem
Location Velperbuitensingel steenstraat
Date 23-09-2015
Time 18:14 pm
Permitted speed 50 km / h
measured speed 57 km / h
Adjusted speed 54 km / h
Photo Film Number 3414115266
Investigation Authority Adm. flash data processing CJIB
Case Number
investigative body
4827927
Imposed sanctions € 26.00 The penalty is based on the corrected speed.
Administrative costs € 7.00
to be paid € 33.00
Payment in installments
for traffic fines from € 225.00 possible. Look on www.cjib.nl/betalingsregeling.
Pay
Pay the outstanding amount now securely and easily via iDEAL. Www.cjib.nl/digitaalloket
If you would rather the amount itself?
The full amount of € 33.00 must be received 04 -12-2015 be credited to the account of the Central Judicial
Collection Agency (CJIB). For payments, you need IBAN GB28 RBOS 0569 9888 88. Use the CJIB number
2062 5421 9252 0370 as payment reference.
Always make sure you have transferred the correct amount and payment reference. Do this as a mistake, then
you will not receive a warning but a direct reminder of a dramatic increase. It is your responsibility
to pay the full penalty and the administration properly and on time.
Are you not agree with that decision?
Then you can appeal to the prosecutor Prosecution Central Processing Public Prosecutor (Parquet CVOM).
Via www .om.nl / traffic, you can digitally submit your appeal. Or you can send your appeal by mail to: Parquet
CVOM, Mulder Department, PO Box 50.000, 3500 MJ Utrecht. Do you want to retrieve a picture? Look on
www.cjib.nl/digitaalloket.
Your appeal must be filed on 20-11-2015 appearance. While your appeal is pending, you do not pay.
Read the notes on the back, which contains important information.
翻訳されて、しばらくお待ちください..

on 23 september 2015 with the vehicle license plate gs497h a traffic violation. this is the name on your plate or were you during the violation the tenant of the vehicle. therefore you will receive this decision informations on the offence and the amount you have to pay. the information about the violation and the administrative penalty imposed.description violation crossing speed in built-up areas, with 4 km / h
feitcode va004 plate gs497h municipality arnhem (arnhem steenstraat
location place velperbuitensingel date 23 september 2015
time 18: 14 hours (maximum speed of 50 km / h, the measured velocity 57 km / h (adjusted speed of 54 km / h fotofilmnummer 3414115266
cjib adm processing flitsgegevens law enforcement agency.case law enforcement agency
$26.00 4827927 sanction imposed the penalty is based on the corrected speed.
1 $7.00 to pay $33,00
pay in time for traffic from $225,00 is possible. look at www.cjib.nl / payment.
pay pay the outstanding amount now safe and easy through ideal: www.cjib.nl / digitaalloket. "do you prefer the amount? the full amount of $33,00 04 december 2015 shall be credited to the account of the central judicial
collection agency (cjib). for the payment, you nl28 iban rbos 0569 9888 88. use the cjib number (2062 5421 9252 0370 as betalingskenmerk. "you always check whether the right amount and betalingskenmerk took over.this is a mistake, and you will not receive a notice warning directly with a substantial increase. it is your responsibility to the full penalty and expenses correctly and timely pay. "you don't agree with this decision? "you can appeal to the prosecutor prosecutor (central processing of parquet parquet cvom). (via www.om.nl / movement, you can submit your appeal digital. or you can mail your appeal to the cvom: parquet box section mulder, 50000, 3500 mj utrecht. you want to get a picture? look at the www.cjib.nl / digitaalloket.
your appeal by 20 - 11 - 2015 are presented. as long as your appeal is pending, you don't have to pay. (read the explanatory notes to the rear.this is important information.
翻訳されて、しばらくお待ちください..
