Het zou zeker een studie waard zijn

Het zou zeker een studie waard zijn na te gaan op welke wijze men in de verschillende landen dit probleem tot een oplossing heeft gebracht of wel tracht te brengen .

結果 (日本語) 1:

確かに様々 な国がこの問題に解決策をもたらして 方法に関する検討の価値があるだろうかを求めます。

結果 (日本語) 2:

それは確かにそれが溶液に、いくつかの国でこのような問題をもたらしているか伝えることを求めない方法を検討する研究価値があるだろう。

結果 (日本語) 3:

それは確かに価値があるのにしました。これは、別の国では、この問題を解決するには、またはを持ち込もうとしている方法を調べて、勉強しました。