Hi Yumi, Thank you for contacting u

Hi Yumi,

Thank you for contacting us!

1. This is possible exactly as you have told us. Pickup from Schiphol, drop-off in Amstelveen between 2-17 January.
2. The arrangement would cost 15 nights * 30 plus pickup (10) and dropoff (10) = €470,- (see website for all our prices).
3. Unfortunately not.
4. If the dog is allowed into the country, then we are sure he/she has the needed documents/vaccinations. We do have our own form that needs to be filled in, but that shouldn’t take more than 10 minutes.

If you agree and would like to make the reservation we do need to know a couple of things about the doggie.
What breed, age & sex? Also, is he/she social and can he/she get along with other dogs?
Is the dog housetrained? Can the dog be aggressive? Does the dog bark a lot?

We usually always meet with the owner and the dog before accepting the dog, but in this situation this is not possible.
So we would like to get more info about the dog in advance if possible.

Thanks again! Have a great week!
Didem & Can
www.besthotelfordogs.com
www.dogwalkingservice.nl

結果 (日本語) 1:

こんにちは由美 お問い合わせいただきありがとうございます ！ 1. これが可能です正確を持っている私たちに語った。2-17 1 月オフ ドロップ間アムステルフェーン スキポール空港からピックアップ。2. 配置コスト 15 泊 * 30 プラスのピックアップとドロップオフ (10) (10) = € 470、-（すべての当社の価格のためのウェブサイトを参照）。3. 残念ながらないです。4. 犬は国に許可されている場合我々 は彼/彼女が必要なドキュメント/予防接種を確認します。我々 は我々 自身のフォームを埋める必要があります、しかし、10 分以上かからないはずです。 あなたは、同意する場合、我々 は、わんわん約物事のカップルを知っている必要を予約したいと思います。どのような広い、年齢 ＆ セックスですか？また、彼/彼女が社会と彼/彼女は他の犬と一緒に得ることができますか？犬はよくしつけですか？犬が攻撃できますか？犬は多くの樹皮ですか？ 通常常に会っては所有者と犬では犬を受け入れる前に、このような状況でこれは可能ではありません。だから我々 できれば事前に犬についての詳細情報を取得したいと思います。 おかげで再び ！素晴らしい 1 週間を過ごす ！Didem ＆ することができます。www.besthotelfordogs.comwww.dogwalkingservice.nl

結果 (日本語) 2:

由美さんは、お問い合わせいただきありがとうございます！1。これは、私たちに語っていたとおりに可能です。スキポール空港からのピックアップは、2-17 1月の間アムステルフェーンでオフにドロップします。2。。（すべての価格は、当社のWebサイトを参照してください） ​​-パッケージには、* 30プラスピックアップ（10）とドロップオフ（10）=€470は、15泊かかると3を。残念ながらありません。4。犬は国に許可されている場合は、我々は彼/彼女が必要なドキュメント/予防接種を持っていることを確認している。私たちは、記入する必要がある私たち自身のフォームを持っているが、それは10分以上を服用してはいけません。あなたが同意し、予約をしたい場合、私たちは犬約物事のカップルを知っている必要があります。幅広い何、年齢＆性別？また、彼/彼女は社会的であり、彼/彼女は他の犬と一緒に得ることができますか？犬はhousetrainedていますか？犬は積極的にすることはできますか？犬は多くのことを吠えていますか？私たちは常に犬を受け入れる前に、通常所有者と犬をmeetwithますが、この状況ではこれは不可能です。だから我々は可能な場合には、事前に犬についての詳細情報を取得したいと思います。おかげで再び！偉大な週持っている！Didem＆缶www.besthotelfordogs.com www.dogwalkingservice.nl

結果 (日本語) 3:

こんにちは、由美さん、彼はが表示され、横に孤児院」

ありがとうございましたのご連絡いただく!

1。 この可能性を正確に伝えています。 ピックアップでAmstelveen2-17 2-17 2-17日間のスキポール、ドロップオフからします。
2。 パッケージ15泊*30ピックアップ(10)、降車する(10)=470ドル、(すべての価格のWebサイトを参照してください)-コストとなります。
3。 残念ながらできません。
4。 犬が国に許可されている場合、その後、彼は確認されている/彼女は、必要に応じてドキュメント/予防接種があります。 私たちは、入力する必要があり、独自のフォームがありますが、10分以上かかることはありません。

に同意したものとし、予約をしになりたい場合は'いくつかの点が小犬について知っている必要があります。
ワイド、年齢&セックスか? また、彼/彼女は、彼はすることができ、社会的な彼女が、他の犬とは?
housetrained犬ですか?は、犬が積極的にすることができますか? 犬の吠え声がたくさんか

私達は通常は必ず所有者とは、犬には犬を受け入れる前に、このではありませんこの状況で測定されます。
ように、我々は、犬の情報事前に可能な限り.

ありがとうございました場合はもう一度したいと思います! 優れた週があります!
didem&
www.besthotelfordogs.com
www.dogwalkingservice.nl