Sinds maart 2013 had Sang-Hwa Lee g

Sinds maart 2013 had Sang-Hwa Lee geen 500 meter meer verloren, maar bij de World Cup in Seoul maakte Nao Kodaira een einde aan de zegereeks van de Koreaanse. De Japanse pupil van Marianne Timmer won de wedstrijd in 38,05. Lee werd tweede in 38.18.

De derde plek was voor de Duitse Judith Hesse die 38,95 noteerde. Floor van den Brandt eindigde niet ver daarachter op een mooie vierde plaats in 39,00.

De rijdster van Team Afterpay was verguld met haar resultaat. "Het is mooi om mijn naam op de vierde plek te zien staan. Het was een stabiele race, weer beter dan vorige week. Ik leer elke keer iets bij, ook nu heb ik wel weer wat verbeterpunten uit de rit gehaald. Zo worden de races steeds constanter. Het gaat geweldig", liet ze weten.

Thijsje Oenema en Bo van der Werff reden beiden 39,08, maar Oenema was in duizendsten net wat sneller. Zij werd achtste, Van der Werff negende. Margot Boer viel tegen. Zij reed 39,12 en werd tiende.

Eerder op de dag reed Anice in de B-groep een tijd van 39,25.

In de stand om de wereldbeker leidt Lee met 280 punten voor Kodaira (260). Hesse (151) staat derde en de beste Nederlandse is Van den Brandt (141) op de vierde plaats.

結果 (日本語) 1:

歌った Hwa イいたので 2013 年 3 月 500 メートル以上を失い、小平奈緒作られたソウルのワールド カップで、韓国の勝利のシリーズを終了しました。マリアンヌ ティマーの児童生徒は 38,05 の競争を獲得しました。リーは 38.18 で 2 番目でした。3 位 38,95 を獲得、ドイツ ジュディス ヘッセン州のだった。床 van Zyl 39.00 で遠くない背後にある美しい 4 位に終わった。チーム Afterpay のライダーは彼女の結果と金色でした。"それは 4 位に私の名前を見て良いです。それは、安定したレース、先週よりも良い天気です。毎回何かを学ぶ、今でも会った乗車からの改善のためのいくつかのポイントを持ってしないでください。レースより一定になっています。偉大な行く」を知らせます。Thijsje Oenema とボー ヴァン der Werff 理由両方 39,08 O では 1000 分の 1 だけで何より速く。彼女はだった第 8、ヴァン der Werff 9Manoj バジパイに対してを落ちた。彼らは 39,12 を運転し、10 番手します。以前の日に 39,25 の時間 B グループにティアラを運転しました。李小平 (260) の 280 ポイントを持つ全体的なワールド カップ鉛。ヘッセン州 (151) 第 3 あり、最高 4 位オランダ Van den ブラント (141)。

結果 (日本語) 2:

2013年3月には、ファヨンサンウ以来リーは以上の500メートルを失ったが、韓国の連勝を終了ソウル小平奈緒のワールドカップにあったていた。マリアンヌティマーの日本人の瞳は38.05でレースに勝った。リーは38.18で二番目にあった。第三の場所は38.95を獲得ドイツのジュディスヘッセンた。フロアファンデンブラントは39.00で4位でそう遠くないの後ろに仕上げました。チームAfterpayからライダーが彼女の結果に満足していた。「それは私の名前は4位に立って見るのは嬉しいです。それは、先週より再び優れた安定したレースだった。私が何かするたびに学ぶ、今でも私はいくつかの改善が再び乗るから削除持っています。だから、あるレース常に一定。それは素晴らしいことだ、 "彼女は伝えた。Thijsje Oenemaとボー·ファン·デル·Werff両方が39.08を運転したが、Oenemaはただ速い千分のだった。彼女は第八、第九のファンデWerffた。マーゴットボーアは残念だった。彼女は39.12に乗った、第10だった。以前Aniceは、B群では39.25の時に乗った日に。状態では世界リーに小平のための280ポイント（260）につながる。ヘッセン州（151）は4位で第三で、最高のオランダのヴァン·デン·ブラント（141）。

結果 (日本語) 3:

2013 年 3 月李 Sang-Hwa 以来、 500 メートル以上を失ったが、ソウルで小平奈緒今回のワールドカップでの韓国の zegereeks を最後にしたのです。 Marianne ルーターの日本の生徒は 38.05 には、試合に勝った。 李の 2 番目の 38.18 だった。

、 3 位がドイツのヘッセン州 Judith のた 172.26.38.95 と指摘した。 フロア van den 点灯で 39 には、美しい 4 位で、後ろにはありません終了しました00 しています。

rijdster Afterpay チームと、その結果の金色だった。 「これは、 4 位には」を参照してください私の名前を素敵です。 それは、安定したレースでは、先週より良くなっていました。 私は、今も私は乗ってから何かするたびに何かを学習します。 としてのレースはまだ一定しています。 それはすばらしいことだ」と、それらを知っているが示された。

推算される「民族の両方 Thijsje Oenema および Bo van der 写生に理由、しかし Oenema で 1000 分のちょうど何の速さになりました。 それ、 8 位だった Van der 写生９位。 マルゴット・ボーア人だったとします。 彼らは 39.12 車を運転して 10 分の 1 だった。

は 1 日の発表以前には、 B のリードの水準の 39.25 時間のグループです。

の位置は、ワールドカップの小平の李（ 260 ） 280 ポイントをリードしています。 ヘッセ（ 151 ）は 3 位との最高のオランダ語は Van den の 4 位で点灯している（ 141 ）します。