(CNN)A 110-day cat-and-mouse chase

(CNN)A 110-day cat-and-mouse chase spanning from Antarctic waters to the coast of west Africa had an unlikely end when the crew of an alleged poaching vessel were rescued by conservationists pursuing them.

Environmentalist group Sea Shepherd had been tailing the Thunder -- subject of an Interpol "purple notice" for suspected fraud and fisheries-related crimes -- since its ship the Bob Barker encountered it in the Southern Ocean several months ago.

The pursuit ended early Monday in the Gulf of Guinea, off the coast of west Africa, when the Bob Barker received a distress call from the Thunder.

"We were literally a few hundred meters away; they said the ship was sinking and they were abandoning the Thunder," said Sea Shepherd spokesman Adam Burling.

"We invited the crew -- 40 of them -- on board, had a medical officer check them over, provided them with food and water.

結果 (日本語) 1:

（CNN）110 日猫とネズミを追う緊張南極から海西アフリカの海岸に持っていた低い終わり疑惑の密猟船の乗組員はそれらを追求の自然保護論者によって救助されたとき。環境保護団体シーシェパードを雷-、インターポール紫通知書」「水産関連の犯罪や詐欺疑いの主題船ボブ ・ バーカーが発生それ南極海で数ヶ月前から尾行されていた。追求月曜日早くに終わったギニア湾沖の西アフリカの海岸、ボブ ・ バーカー、雷から遭難呼び出しを受信したとき"我々 は文字通り数百メートル離れた;彼らと述べた船が沈没し、雷を放棄した「シー ・ シェパードの報道官アダム バーリング。"私たちクルー - それら - ボード上の 40 の招待上チェックの診療所員があった、食品と水でそれらを提供します。

結果 (日本語) 2:

（CNN）西アフリカの海岸に南極海から110日間の猫とマウスチェイス電圧は疑惑密猟容器の乗組員がそれらを追求保護論者によって救助された場合には無理だろ終了を持っていた。環境保護グループシーシェパードはテーリングされていたサンダー-疑い詐欺や漁業関連の犯罪のインターポール「紫の通知」の主題- 。ノート以来ボブ·バーカーを出荷はヶ月前に南極海のいくつかでそれを検出されたギニア湾に早く月曜日に終了追求、オフボブ·バーカーは、サンダーから救難信号を受けた西アフリカの海岸、。シーシェパードの広報担当アダムバーリングが言った「私たちは、数百メートル離れ文字通りだった、彼らは、船が沈没したとtheywereがサンダーを放棄言った"。"我々乗組員を招待-それらの40 -ボードに、それらを確認するための医官を持っていた、食料や水でそれらを提供する。

結果 (日本語) 3:

（ Ｃ Ｎ Ｎ ）では、 110 日の猫とマウスチェイス電圧が南極海からの海岸や西アフリカの乗組員や船の密漁疑惑を追求し自然保護論者に救助されたときに発生することはほとんどありませんでした終了します

環境保護論者グループシーシェパードの骨は、今度は雷関連の犯罪は、エンティティまたは、インターポール ( 国際刑事警察機構 ) 詐欺行為の疑いがある、漁業を「紫色の通知」の船はボブ・バーカーは、数カ月前には、南極海で発生しましたそれ以来持っていた。

追求は早々に月曜日のギニア湾で終わった、西アフリカ、 Bob Barker 雷鳴がしています。

にからのコールを受信したときに、沖「我々は、文字通りには数百メートル離れたところにいました。彼らは、船を沈めていましたし、雷は、「シーシェパードの広報担当者、 Adam Burling と諦めていました

「に」の乗組員を招待し、 40 またはそれらのボードは、医療責任者にチェックしていた、食料と水を提供しています。