Onze arrangementen bieden u de moge

Onze arrangementen bieden u de mogelijkheid om te genieten van
de schitterende natuur in de omgeving, in elk seizoen van het jaar.

Arrangementen van "De Oude Molen" (vanaf 1-1-2009)

MIDWEEK-ARRANGEMENT:
Aankomst dinsdagochtend - Vertrek vrijdagochtend

Prijs voor 2 personen op basis van halfpension:
A € 321,- voor kamers met bad, douche, toilet en TV op de kamer
B € 264,- voor kamers met etagefaciliteiten

WEEKEND-ARRANGEMENT:
Aankomst vrijdagochtend - Vertrek maandagochtend

Prijs voor 2 personen op basis van halfpension:
A € 344,- voor kamers met bad, douche, toilet en TV op de kamer
B € 285,- voor kamers met etagefaciliteiten

6 DAGEN-ARRANGEMENT:
Aankomst dinsdagochtend - Vertrek maandagochtend

Prijs voor 2 personen op basis van halfpension:
A € 642,- voor kamers met bad, douche, toilet en TV op de kamer
B € 528,- voor kamers met etagefaciliteiten

Bovenstaande prijzen zijn exclusief toeristenbelasting.

Uw ontvangst bij "De Oude Molen"
Bij aankomst in ons hotel krijgt u, op verzoek, uitleg over de diverse fiets- en wandelroutes die u onder het genot van een gratis kopje koffie en een stuk Groesbeeks bosvruchtengebak rustig kunt bekijken.
Elke dag kunt u, desgewenst, een gratis lunchpakketje mee krijgen.
Ook voor een leuke invulling van uw avonden hebben wij uitgewerkte suggesties in huis.

Hopelijk tot ziens in "De Oude Molen",
Vincent Schoenaker.

結果 (日本語) 1:

我々 のパッケージは、楽しむ機会を提供します。今年の季節ごとに、周辺の美しい自然。(2009/01/01) から「オールドミル」の手配平日-パッケージ:火曜日の朝到着出発金曜日の朝1 泊 2 食と 2 人の価格:321.0 €-バスタブ、シャワー、トイレ、部屋にテレビ付きのお部屋B € 264.0-床設備付きのお部屋週末パッケージ:金曜日の朝到着出発月曜の朝1 泊 2 食と 2 人の価格:344.0 €-バスタブ、シャワー、トイレ、部屋にテレビ付きのお部屋B € 285.0-床設備付きのお部屋6 日間のパッケージ:火曜日の朝到着出発月曜の朝1 泊 2 食と 2 人の価格:642.0 €-バスタブ、シャワー、トイレ、部屋にテレビ付きのお部屋B € 528.0-床設備付きのお部屋上記価格は税抜です。「古い製造所」で、フロント受け取ると、リクエストにより、ホテル到着時に様々 なサイクリングやウォーキングする無料カップ コーヒー、森のフルーツの作品を楽しみながらケーキ Groesbeeks 静かなルートを説明します。毎日することができます希望する場合無料弁当。また楽しい夜を埋める我々 は家の中の提案を詳述。「オールドミル」であなたを見てほしいヴァンサン サアド。

結果 (日本語) 2:

私たちのパッケージはあなたに楽しむ機会を提供
年間の季節ごとに、美しい自然に囲まれています。

（2009年1月1日から）「ミル」のパッケージ

平日PACKAGE：
到着火曜日の朝-出発金曜日

賞を2人ハーフボード：
€321 -部屋にバスタブ、シャワー、トイレ、テレビ付きの客室用の
B€264 -フロア設備付きの客室のための

週末のパッケージ：
到着金曜日-出発月曜日の朝

に基づいて、2人のための価格ハーフボード：
€344 -部屋にバスタブ、シャワー、トイレ、テレビ付きの客室用
の部屋のために床の機能を備えた- B€285

6日間のパッケージ：
到着火曜日の朝-出発月曜日の朝の

ハーフボードを持つ2人用価格：
€ 642、 -部屋にバスタブ、シャワー、トイレ、テレビ付きの客室のために
B€528 -床設備を備えた部屋のための

価格を上記の税の排他的です。

「ミル」であなたのレセプション
私たちのホテルに到着時にあなたが受け取る、要求に応じて、コーヒーの無料カップと森のフルーツケーキは静か表示することができます。グルースベークの作品楽しみながら、様々なサイクリングやハイキングルートを説明する
毎日あなたは、必要に応じて、無料のランチパックを受け取ることができます。
あなたの夜、私たちを埋める楽しみのためにあなたの家の詳細な提案が。

「オールドミル」でお会いしたい
ヴィンセントSchoenaker。

結果 (日本語) 3:

私たちのビジネスプロセス、チャンスを提供するチャンスを提供します美しい自然環境で、1つの季節の1年に1年の1年の中で、1年の1年の中で。ビジネスプロセス「古い工場」（1－1・2009）（1・2009）を業務プロセス競技において：火曜日午前は出発に到着する価格の基礎の上で、人halfpension：に（1）あいか、風呂、シャワー、トイレ、テレビの部屋Bは264、部屋のetagefaciliteiten週末の予定：金曜の朝は出発に到着する価格の基礎の上で、人halfpension：に（1）344 -浴、シャワー、トイレ、テレビの部屋（b）etagefaciliteiten 285 -室6日間の予定：火曜日の朝出発に到着する価格の基礎の上で、人halfpension：に（1）を642、風呂、シャワー、トイレ、テレビの部屋（b）をetagefaciliteiten 528部屋以上の価格税抜き。君の領収書は「古い工場にある」あなたは私達のホテルに到着すると、さまざまな自転車歩行コース説明して、あなたを1杯の無料コーヒーと一緒groesbeeks bosvruchtengebak静かな見ることができる。一日に、あなたは、必要な場合は無料で昼食を持っているでしょう。面白い細かいディテール、あなたも夜、私たちは家で仕事を提案することを提案する。さよならは「老工場」、ヴィンセントschoenaker。