Wanneer uw kind niet komt ziek is,

Wanneer uw kind niet komt ziek is, belt u vóór 9u 's morgens, anders is dit te laat. Graag zou ik weten of u uw factuur en/of andere informatie via mail of op papier wenst te ontvangen. Graag onderstaand strookje terug aan mij of de kindbegeleidsters af te geven. Dank u wel! Groetjes, Charlotte Desnyder k, (naam) wens vanaf nu mijn (aanduiden wat past): o Factuur o Andere informatie via o mail te ontvangen o op papier te ontvangen e-mailadres:

結果 (日本語) 1:

ときにあなたの子供が病気ではありません、朝 9 の前にお電話ください、そうでなければこれは遅すぎます。私は請求書および/または受けたいその他の情報メールや紙があればしたいと思います。戻るか、kindbegeleidsters 以下のスリップが好きです。ありがとうございました！挨拶、シャーロット ・ ド ・ ヴィリエ k、(名) 今の私の請求書を希望 (合うものを示す): o o o o 電子メール アドレスを受信する紙に受信するメールをその他の情報。

結果 (日本語) 2:

付属していませんあなたの子供が病気であれば、そうでなければ手遅れになる、午前9時前に呼び出します。私はあなたがメールを介して、または紙の上に、請求書および/または他の情報を受け取りたいかどうかを知りたいと思います。私や子供の監督を提供するために、次の逆戻りもラクラク。ありがとうございました！挨拶、シャーロットDesnyder kを、（名前が）今から私の上（のような適切なチェック）します：請求書oをその他の情報〇〇電子メールを介して電子メールを受信するO用紙を受け取るために：

結果 (日本語) 3:

もしあなたの子供は病気になって、あなたは朝9時、それは遅すぎた。私はあなたを知りたいですあなたのインボイスと/あるいはその他の情報を電子メールや紙に書いて欲しい。私は好きの下の短い回やkindbegeleidsters降伏。ありがとうございます！ありがとう！私はあなたを愛して、私desnyder K（氏名）（表示希望今から、私に何か）：O Oその他情報メールを通じてインボイスから紙の電子メールの受信：
O