Afdeling Pers- en Culturele Zaken (

Afdeling Pers- en Culturele Zaken (PCZ)
Medewerker: dhr. J.R. Rikkoert
De hoofdtaak van PCZ is het versterken van het Nederlandse culturele profiel en het verbreden van de culturele banden met West Japan.
Daarnaast is PCZ verantwoordelijk voor verschaffen van (algemene) informatie over Nederland aan zowel het (Japanse) publiek als de pers.
Ondersteuning van culturele projecten in West Japan geschiedt naast het verschaffen van advies en bemiddeling bij het contact tussen Nederlandse culturele instellingen en hun Japanse counterparts, ook door (beperkte) financiële ondersteuning aan projecten en evenementen met een duidelijk Nederlands cultureel element die in West Japan plaatsvinden. Lokale, d.w.z. Japanse, organisatoren die in aanmerking willen komen voor financiële ondersteuning, kunnen een schriftelijke aanvraag indienen (bij voorkeur in het Engels) bij PCZ. De aanvraag moet een duidelijke omschrijving van het project bevatten en tevens een realistische en overzichtelijke begroting, inclusief vermelding van verwachte inkomsten (bv. ondersteuning van andere sponsors).

結果 (日本語) 1:

プレスと文化課 （PCZ）従業員： 氏。J.r. RikkoertPCZ の主なタスクは、オランダの文化的なプロフィールと西日本の文化的な関係の拡大を強化します。また、PCZ オランダの公衆およびプレス （日本語） （一般） 情報の提供を担当。西日本文化プロジェクトのサポートはプロジェクトおよび明確なオランダの文化的な要素を持つ西日本で開催されるイベントに （限られた） の財政支援によってもアドバイスや調停でオランダの文化的な機関や、日本の同等間の接触を提供することに加えて行われます。ローカル、つまり日本語主催金融サポートの対象となることを希望する者は PCZ で （できれば英語で） 書面による要求を送信できます。アプリケーションは、現実的かつ明確な予算は、予想される収益の言及を含むだけでなく、プロジェクトの明確な説明を含める必要があります (他のスポンサーのサポートなど)。

結果 (日本語) 3:

セクションでを押し、文化(pcz)
従業員:氏(J.R.pcz rikkoert
の主なタスクは、オランダ文化プロファイルの強化、西日本では、文化的なリンクの拡大しています。
は、オランダのpcz(一般)の情報は、(日本語)とは、を押して提供する責任があります。
Ｗ日本では文化プロジェクトのサポートアドバイスとの和解は、プロビジョニングに加えてオランダ語文化機関とは、日本との間の連絡先では、また、西日本のクリアオランダ文化要素をプロジェクトやイベントに(限定)金融がサポートするものとします。 ローカル、つまり、日本金融面での支援の対象とすることを希望する主催者は、(英語で)できれば、書き込まれたpczアプリケーションに送信することができます。 アプリケーションは、プロジェクトとは、現実的で、明確な予算、予測される(他のスポンサーのサポートなど)所得.

の表示などを明確に説明が含まれている必要があります